Translation of "expand her horizons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Good films expand one's horizons. | Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. |
| In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons. | Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт. |
| Unknown Horizons | Unknown Horizons |
| Dance Horizons, 1994. | Современный танец. |
| Television shortens our horizons. | Телевидение сокращает наши горизонты. |
| Travel broadens one's horizons. | Путешествия расширяют кругозор. |
| Good movies broaden your horizons. | Хорошие фильмы расширяют наш кругозор. |
| Good films broaden our horizons. | Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. |
| I expanded my horizons as a housewife. | Став домохозяйкой, я расширила свой кругозор. |
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
| Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. | Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор. |
| Some are set in minority communities fighting for equal rights, others come from places devastated by natural disasters, in other cases groups expand their horizons through music, dialogue, and more. | Некоторые разворачиваются в сообществах меньшинств, борющихся за равные права, другие приходят из мест, разорённых стихийными бедствиями, а в некоторых случаях люди расширяют свои горизонты через музыку, диалог и многое другое. |
| Expand wastewater recycling. | Расширение переработки сточных вод. |
| Hasbara efforts expand | Хасбара продолжает свою работу |
| There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. | Вряд ли вы найдете что нибудь гламурнее горизонта, разве что множество горизонтов, и, конечно, |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Blogger and Analyst Raúl Prada comments on his blog Horizontes Nómadas (Nomad Horizons) | Блоггер и аналитик Рауль Прада комментирует в своем блоге Horizontes Nómadas (Горизонты кочевников) |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| Internet radio is becoming a path to new horizons and opportunities for blind people. | Интернет радио открывает новые горизонты и возможности для слепых людей. |
| The EIB should expand its lending. | ЕИБ должен расширить свое кредитование. |
| But no bubble can expand forever. | Но ни один пузырь не может вечно расти. |
| Thus, it also helps expand incomes. | Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. |
| But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years. | Но время, требующееся для фундаментальных изменений, измеряется десятилетиями, а не годами. |
| Click here to expand the Notification item. | Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление |
| She may once have shocked much of her audience, but Linda has helped expand the openness of public discourse. | Она может однажды шокировать большую часть читателей, но Линда помогла расширить открытость общественного дискурса. |
| Unfortunately, globalization liberalization and institutional development often work at cross purposes because of their different time horizons. | К сожалению глобализация либерализация и институциональное строительство зачастую действуют в противоположных направлениях, поскольку они имеют различные временные периоды. |
| But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed. | Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено. |
| For one thing, the universe will expand forever. | Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно. |
| We need to expand and AVOID buying Roshen. | Надо расширять и НЕ покупать рошен! |
| Could you please expand the topic a little? | Не могли бы вы немного расширить тему? |
| The company shelved plans to expand into Asia. | Компания отложила свои планы по расширению в Азию. |
| Meanwhile, investors with longer time horizons going after significant returns would not be much deterred by the tax. | Тем временем, инвесторы с длительными целями, стремящиеся к значительным прибылям, от данного налога ничуть не пострадают. |
| My horizons have only expanded and mostly when I talk about us I m referring to the human race. | Мои кругозор существенно расширился, и в основном, когда я говорю о нас , я имею ввиду человечество. |
| The Internet opens up new horizons for the blind and allows them to be full members of society. | Интернет открывает новые горизонты для слепых и позволяет им быть полноценными членами общества. |
| Tropical forests were cut down to expand the plantations. | Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. |
| NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence. | В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране. |
| Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow | Британия должна направить в нужное русло олимпийский дух и расширить Хитроу |
| Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. | Зафиксируйте глаза, заострите внимание. |
| Global Voices asked Ban to expand on these comments | Global Voices попросили Пана дать подробный комментарий по этому событию |
| In 1983, construction work began to expand the Gallery. | В 1983 году начались строительные работы. |
| That means the BWT does expand its input slightly. | Это означает, что BWT слегка увеличивает размер данных. |
| Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection. | Завися от краткосрочных предвыборных задач, политики часто ищут быстрое решение проблемы еще одна помощь или еще одно вливание ликвидных средств. |
| Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. | Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора. |
| For example, trade and investment flows continue to expand rapidly. | Одним из примеров такого сотрудничества является быстрое увеличение торговых и инвестиционных потоков. |
| However, ICTs have the potential to expand a language s reach. | Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. |
Related searches : Expand Her Knowledge - New Horizons - Professional Horizons - Broadening Horizons - Different Horizons - Extending Horizons - Opens New Horizons - Exploring New Horizons - Expanding Our Horizons - Explore New Horizons - Open New Horizons - Broadening Their Horizons - Her
