Translation of "expectations are falling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Falling - translation :

Keywords : ожидания ожиданий ожиданиям ожиданиями оправдал падаю влюбляюсь падают падать упасть

Examples (External sources, not reviewed)

Profit expectations are falling to earth, as company after company announces disappointing sales and profits.	Ожидания прибыли разбились о землю, поскольку компания за компанией объявляет разочаровывающие данные о продажах и прибылях.
Leaves are falling.	Листья падают.
Prices are falling.	Цены падают.
Prices are falling.	Цены снижаются.
What are the expectations?	Каковы ожидания?
The leaves are falling.	Листья падают.
The masks are falling.	Маски падают.
Wool prices are falling.	Цены на шерсть падают.
Such expectations are patently unrealistic.	Подобные ожидания откровенно нереальны.
Expectations of Koike are high	Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.	Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.	У неё слишком высокая планка.
Slowly, the leaves are falling.	Листья медленно опадают.
Are you falling for Tom?	Ты западаешь на Тома?
In each instance, our expectations are defied.	В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов.
The leaf and the tree are falling.	Лист и дерево падают.
Are you falling in love with me?	Ты в меня влюбляешься?
Are you falling in love with me?	Вы в меня влюбляетесь?
We are alarmed that expectations for COP17 are so low.	Мы встревожены тем, что ожидания на COP17 так низки.
GV What are your expectations for the app?	GV Чего вы ожидаете от данного приложения?
Falling oil prices and the prospect of a prolonged period of low inflation also seem to have affected inflation expectations.	Вероятно, что падение цен на нефть и перспектива длительного периода низкой инфляции также повлияли на инфляционные ожидания.
Such are my hopes and expectations for the LHC.	Таковы мои надежды и ожидания от БАКа.
But, while HPV infection rates may be falling in some of these countries, are they falling fast enough?	Но, пускай уровень зараженности ВПЧ, возможно, и снижается в некоторых странах, достаточно ли быстро это происходит?
Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.	Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо.
But so low are American expectations that they scarcely care.	Однако ожидания Америки настолько низки, что они почти не заботятся об этом.
In addition, export expectations for German manufacturing are heading south.	Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг.
But expectations surrounding gas exploration in Tanzania are soaringly high.	Однако ожидания, касающиеся газодобычи в Танзании, просто поражают воображение.
Falling Stars	Падающие звёзды
I'm falling.	Я падаю.
With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.	При падающих коэффициентах рождаемости иммигранты необходимы, чтобы поддержать европейское процветание.
In Syria, where there are bombs falling and fanatics are slaughtering innocent people.	В Сирии, где с неба падают бомбы и экстремисты зверски убивают невинных людей.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.	Такие ожидания не являются полностью необоснованными, потому что большинство систем интернет цензуры являются несовершенными.
Expectations are always the hardest thing for leftist leaders to manage.	Ожидания и надежды всегда самое сложное, с чем приходится иметь дело левым лидерам.
The large gap between US and foreign long term interest rates that should emerge from and signal expectations of a falling dollar does not exist.	А 65 миллиардов, которые нужны каждый месяц для того, чтобы финансировать дефицит текущего счета США, продолжают поступать.
The large gap between US and foreign long term interest rates that should emerge from and signal expectations of a falling dollar does not exist.	Большого разрыва между американскими и иностранными долгосрочными процентными ставками, который должен появиться в результате падения доллара и сигнализировать о его предполагаемом падении, не существует.
The Falling Dollar	Падение доллара
Falling into place.	Автор изображения Kevin Rothrock.
Snow is falling.	Идёт снег.
Darkness is falling.	Опускается темнота.
He is falling.	Он падает.
Tom is falling.	Том падает.
Ecuador, Colombia, and Venezuela are hard hit by falling oil prices.	Эквадор, Колумбия и Венесуэлла больше всего пострадали от падения цен на нефть.
First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling.	Во первых, оно не работает выбросы CO2 растут, а не падают.
In post revolutionary times, expectations are high, and the obstacles to meeting them are enormous.	В пост революционные времена ожидания высоки, а стоящие перед ними препятствия огромны.
I didn't have any great expectations, so there are no big disappointments.	У меня не было никаких особенных ожиданий, поэтому я не испытываю огромного разочарования.

Показать эту страницу на русском языке