Translation of "expected graduation date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Construction was not expected to start until 2013, and the earliest expected completion date was 2017.
Строительство предполагалось начать не раньше 2013 года, а самой ранней датой окончания назывался 2017 год.
The expected date of completion is the third quarter of 2006.
Завершение этой работы ожидается в третьем квартале 2006 года.
Graduation equals unemployment.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
After graduation, they...
После выпускного, они...
I said after graduation!
Я сказал, после выпускного.
Even on graduation day...
Даже на выпускной...
The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005.
Предполагаемая дата завершения подготовки этой технической записки  30 июня 2005 года.
The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005.
Предполагаемая дата завершения работы над стратегией 30 июня 2005 года.
62 97. Graduation of Samoa
62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран
Just think, graduation in June.
Только подумай, в июне диплом.
My graduation dress, I forgot.
Мое выпускное платье! Я забыла.
About the graduation tomorrow night.
Это для завтрашней церемонии выпуска.
(c) The expected completion date of liquidation was indicated as the first quarter of 2006.
(В тыс. долл. США)
We congratulated him on his graduation.
Мы поздравили его с выпуском.
What are you wearing to graduation?
Что ты оденешь на выпускной?
I went to Tom's graduation ceremony.
Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
I haven't seen you since graduation.
Мы ведь не виделись со школы.
What are your plans after graduation?
Что планируешь делать по окончании учебы?
You can stay over for graduation.
Ты можешь остаться до самого выпуска из школы.
Look, Lil, this is graduation day.
Послушай, Лил, это рубеж.
The building's height was increased to 636 m, and the expected completion date is now 2017.
Высота здания в процессе проектирования была увеличена до 636 метров, предполагаемая дата достройки перенесена на 2017 год.
Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou)
Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou)
That was on the night of graduation.
Это было в ночь выпускного.
It was like watching a graduation ceremony.
Я будто на последнем звонке присутствовала.
The tour is expected to last into 2013 and be one of the band's biggest to date.
Тур будет длиться в 2013 году и является одним из крупнейших на сегодняшний день туров.
Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar.
Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме.
Myanmar graduation ceremonies are different from western ones.
Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе.
I want to congratulate you on your graduation.
Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы.
The student council discussed plans for the graduation.
Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.
He completed his post graduation with an M.A.
В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх.
After graduation became a test of parachute systems.
После окончания вуза стал испытателем парашютных систем.
After graduation, he became active in socialist politics.
После окончания института стал активным в социалистической политике.
You could call it a graduation gift too.
Ты можешь считать это подарком на выпускной!
You're going to be late to your graduation?
Собираетесь опоздать на выпускной?
That's what high school graduation is all about.
Обо всем, что происходит на церемонии окончания школы.
You can't just shag balls everyday until graduation.
Не будешь же подбирать мячи до самого выпускного?
26. By the closing date of the forty third session of the Committee, 324 reports expected from 107 States parties before that date had not yet been received.
26. К дате закрытия сорок третьей сессии Комитета все еще не было получено 324 доклада от 107 государств участников.
After graduation, she worked for Nelson Rockefeller's presidential campaign.
После окончания учёбы она работала в президентской кампании Нельсона Рокфеллера.
After graduation, he volunteered to go work in Tibet.
на партийной и кадровой работе в гостинице Тибет .
She returned to China in 1909 after her graduation.
Она вернулась в Китай в 1909 году, после его окончания.
A week ago we celebrated our eighth class' graduation.
Вот неделю назад мы отгуляли очередной выпускной, наш восьмой выпуск.
After graduation from the College, The story got serious!
После окончания университета всё стало намного серьёзнее.
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
If such legislation or regulation is foreseen in the near future, please give the expected date of coming into force.
Если такое законодательство или регулирование планируется принять в ближайшем будущем, просьба указать ожидаемые сроки их вступления в силу.

 

Related searches : Expected Graduation - Graduation Date - Expected Date - Date Of Graduation - Expected Close Date - Expected Entry Date - Expected Start Date - Expected Receipt Date - Expected Payment Date - Expected Completion Date - Expected Due Date - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Shipment Date