Translation of "expected due date" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Due Date
Нет окончательной даты
Due date
Дата возвращения
Due Date
Дата окончания
Due date
Дату завершения
Due date
Завершается
Due Date
Дата завершения
Due Date
Срок
Due Date
Дата окончанияno recurrence
Due Date
сроку
Date due
Намеченный срок
date due
Дата, к которой
No due date
Нет даты завершения
Has Due Date
Определён срок
Next due date
Следующая выплата
on due date
по дате
Next Due Date
Следующий платёж
Next due date
Следующая выплата
States parties Date due
Плановая дата представления доклада
Date communi cation due
Фактическая дата пред ставления сообщения
Next due date is prior to opening date
Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
The start date cannot be after the due date.
Дата начала не может быть позже даты завершения. to do start datetime
(session States parties Date due Date of submission year)
Государства участники докладов докладов (сессия год)
Date of entry into force Initial report date due
Первоначальный доклад срок представления
Due date of next payment
Дата следующей выплаты
Please specify a valid due date.
Укажите допустимую дату завершения.
States parties Date due submission considered
Дата пред ставления Заседания, на которых проводилось рассмотрение
State party Date due submission considered
участник дата представления рассмотрены доклады
Include To dos without a due date
Включать задачи без срока
Sets the due date for this to do.
Дата завершения задачи. to do due datetime
Due date of first payment to be recorded
Дата первой выплаты
Reports that were due before the closing date
Доклады, которые должны были быть представлены до даты
Construction was not expected to start until 2013, and the earliest expected completion date was 2017.
Строительство предполагалось начать не раньше 2013 года, а самой ранней датой окончания назывался 2017 год.
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed
Примечание дату первой выплаты вы можете найти в кредитном договоре. Обратите внимание, что эта дата обычно отличается от даты подписания договора.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Дата возвращения это дата, когда долг должны вернуть. Дата истечения срока долга необязательна, если только вы не хотите внести долг в ваш органайзер.
States parties Date due submission not yet been submitted
участники Намеченная дата Дата представления представлены
The outcome of the mission is expected in due course.
Результаты работы миссии ожидаются в соответствующие сроки.
The expected date of completion is the third quarter of 2006.
Завершение этой работы ожидается в третьем квартале 2006 года.
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.
Ввести операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
The Committee is expected to discuss implementation issues in due course.
Предполагается, что Комитет обсудит вопросы внедрения в надлежащее время.
A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date
Срок mdash это просто дата, когда задача должны быть выполнена. Например, если задача состоит в том что вы должны вернуть книги в библиотеку до 16 ноября, эта дата называется сроком задачи.
Due to the expected growth in traffic, extra measures will be needed.
В связи с ожидаемым увеличением интенсивности дорожного движения потребуется предпринять дополнительные меры.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
Не вводить операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005.
Предполагаемая дата завершения подготовки этой технической записки  30 июня 2005 года.
The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005.
Предполагаемая дата завершения работы над стратегией 30 июня 2005 года.
Let me remind you again that March 31st is the due date.
Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.

 

Related searches : Expected Date - Due Date - Date Due - Expected Close Date - Expected Entry Date - Expected Start Date - Expected Receipt Date - Expected Payment Date - Expected Completion Date - Expected Graduation Date - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Shipment Date - Expected End Date