Translation of "experience is limited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Experience is limited - translation :

опыт ограничен

Limited - translation :

ограниченное

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Experience with franchising is still extremely limited.	Опыт использования франчайзинга по прежнему крайне ограничен.
This experience when your choice is limited.	Этот опыт, когда ваш выбор ограничен.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.	Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.
IN LIMITED TRIALS, AFTER THE EXPERIENCE,	Если будет просить новые игрушки, то я бы побоялась отказывать.
Kazakhstan's limited practical experience in this matter is described in paragraph 71 above.	Существующая небольшая практика по этому вопросу описана в пункте 71 выше. См.
It is no longer true that experience with multilateral arms control verification is limited. English	Теперь уже нельзя сказать, что в области проверки соблюдения многосторонних соглашений о контроле над вооружениями имеется лишь ограниченный опыт.
Experience has also shown that retraining programs have only limited success.	Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех.
Experience in buying eco technologies also appears to be very limited.	Румыния планирует разработать национальный план действий по ГЗЭ в 2007 году (2).
This increase in familiarity and experience is particularly important for SMEs since they tend to have limited experience of different business cultures and practices.	Такие дополнительные знания и опыт особенно важны для МСП, поскольку они, как правило, в ограниченной степени сталкиваются с различными формами культуры деловых отношений и практики.
UNDP could provide data, information and wide experience even with limited resources.	Даже в условиях ограниченности ресурсов ПРООН могла бы предоставлять данные, информацию и широкий опыт.
Many other players in the market have very limited experience of market operations.	Многие другие участники рынка имеют ограниченный опыт рыночной деятельности.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Ваши знания ограничены, здоровье ограничено, следовательно, энергия тоже ограничена и способность радоваться тоже будет ограничена.
Experience is very limited with more complex environmental criteria and with the purchase of environmentally sound products and services.	При приобретении продукции машиностроения широко используются критерии энергосбережения.
limited experience of the limited We can trade that for the infinite perspective afforded to us by Sadhu Shastra Guru and Vaishnav	ограниченным опытом чего то ограниченного мы можем поменять это на бесконечное будущее, которое даётся нам саддху, шастрами, гуру и вайшнавами
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	И ему не придётся тревожиться из за недостаточно профессионального диагноза.
The oceans are limited. The atmosphere is limited.	И воды его ограничены, атмосфера ограничена.
Time is limited.	Время ограничено.
Time is limited.	Время ограничено.
The effort has been most intensive in transition economies with limited prior experience in these areas.	Более интенсивные усилия предпринимаются в странах с переходной экономикой и ограниченным предшествующим опытом в этих областях.
There is a limited experience with environment related criteria for cleaning products and chemical products used in public parks and green areas.	Так как Болгария и Румыния уже стали членами ЕС, следует ожидать постепенного внедрения практики ЕС в сфере ГЗЭ и в этих двух странах.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Experience is important.	Опыт важен.
The Ticos players, however, have a limited international experience in an area such as CONCACAF, which is considered the lowest level within FIFA	У игроков Тикос, однако, ограниченный международный опыт в зоне вроде КОНКАКАФ, которая считается самым низким уровнем в ФИФА.
SALMAN KHAN I think that this is an advantage I have over a traditional teacher, just from my limited experience from teaching live.	(М4) Думаю, в этом скорее мое (М4) преимущество перед традиционным учителем.
Our time is limited.	Наше время ограничено.
My French is limited.	Мой французский ограничен.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.	Мой словарный запас ограничен.
Limited space is available.	до 18 ч. 00 м.
There thus exists limited experience in judging the programme implications of the organizational adjustments that have been introduced.	По этой причине пока накоплен лишь ограниченный опыт оценки последствий произведенных организационных изменений для осуществления программ.
The experience with the Evian approach has been limited, as Iraq is so far the only country to receive comprehensive treatment under the approach.	Опыт использования Эвианского подхода был ограниченным, поскольку до настоящего времени единственной страной, получившей всестороннюю помощь в рамках указанного подхода, был Ирак.
Experience is about responsibility.	Опыт связан с ответственностью.
And the experience is	Опыт таков
Is not an experience.	Разве это не опыт.
It is not experience.	Это не опыт.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.	Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.	Мои познания во французском очень ограничены.
This field is limited to	Это поле ограничено
After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.	После нескольких вопросов выяснилось, что познания Тома во французском весьма ограничены, и Мария перешла на английский.
However, the Group recognized that two years represented limited experience and might be insufficient for confident conclusions regarding trends.	Однако Группа признала, что двухлетний опыт носит ограниченный характер и, возможно, является недостаточным для того, чтобы можно было уверенно делать выводы относительно тенденций.

Показать эту страницу на русском языке