Translation of "experts who care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who doesn't care about money?
Кто не заботится о деньгах?
Who took care of you?
Кто заботился о тебе?
Who takes care of you?
Кто о тебе заботится?
Who takes care of you?
Кто за тобой ухаживает?
Who takes care of you?
Кто о вас заботится?
Tom doesn't care who wins.
Тому всё равно, кто выиграет.
Tom doesn't care who wins.
Тому неважно, кто выиграет.
Tom doesn't care who wins.
Тому всё равно, кто победит.
Tom doesn't care who wins.
Тому неважно, кто победит.
Who will care for the dog?
Кто позаботится о собаке?
I don't really care who wins.
По большому счёту мне всё равно, кто выигрывает.
I don't care who you are.
Мне неважно, кто ты.
I don't care who you are.
Мне всё равно, кто вы.
I don't care who you are.
Мне всё равно, кто ты.
I don't care who you are.
Мне неважно, кто вы.
I don't care who they are.
Мне всё равно, кто они такие.
I don't care who started it.
Мне всё равно, кто это начал.
I don't care who does this.
Мне всё равно, кто это делает.
I don't care who does this.
Мне неважно, кто это делает.
I don't care who did that.
Мне всё равно, кто это сделал.
I don't care who you are, I care about what you do.
Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь.
Who will take care of the baby?
Кто позаботится о ребенке?
I don't care who you're going with.
Мне все равно, с кем ты пойдешь.
I don't care who Tom talks to.
Мне безразлично, с кем говорит Том.
Here in St. Petersburg, there are people who could be experts, but they are pushed to the side, because more advanced experts are needed, who will correctly evaluate these experts and give way to them.
У нас в Петербурге люди есть, которые могли бы быть экспертами, но они задвинуты, так как нужны более высокие эксперты, которые правильно оценят этих экспертов и дадут им дорогу.
Who will take care of your cat then?
И кто же тогда позаботится о твоей кошке?
I don't care who Tom is talking to.
Мне всё равно, с кем Том разговаривает.
They have only 20 experts in this field, but there are millions of Internet users who can challenge those experts.
Там сколько специалистов 10 20. А нас юзеров несколько миллионов, среди которых, несколько тысяч хорошо подкованы.
Rychytář does not care who his wife sleeps with
Рихтаржу все равно, с кем спит его жена.
Not everyone has a spouse who is alive and well enough to take care of them, or children who can care for them.
Не у каждого из них жива его вторая половина, способная заботиться об обоих. Не у каждых есть дети, которые могут заботиться о них.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.
Эти авторы установили, что тот же эффект также наблюдается и среди экспертов, то есть тех, кто получают хорошие деньги, но при принятии решений часто грешат тем же.
Who took care of the dog while you were away?
Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?
She is the one who took care of his wound.
Она та, кто позаботился о его ране.
I don't know who you are and I don't care.
Я не знаю, кто ты, и мне всё равно.
Who takes care of your children while you're at work?
Кто сидит с детьми, пока ты на работе?
Who takes care of your children while you're at work?
Кто присматривает за вашими детьми, пока вы на работе?
Most flu and public health experts consider the WHO to have been overly alarmist.
Большинство экспертов по гриппу и общественному здравоохранению считают, что ВОЗ чрезмерно паниковала.
The government is already in contact with environmental experts who reached out to us.
Правительство уже связалось с протянувшими нам руку помощи экспертами по окружающей среде.
Experts conclude that with the failing health of the economy overall, many buyers will become 'freeloaders' who don t care about the content s legality as long as they can get it for free.
Эксперты заключают, что со спадом в экономике многие пользователи превратятся в нахлебников , которых не волнует легальность контента при условии, что они приобретут его бесплатно.
Other experts agree.
Другие специалисты согласились с ним.
Panel of experts
Группа экспертов
Good cultural experts.
Хороших культурных экспертов.
Experts couldn t agree.
Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
You're the experts.
Вы специалисты.
You're the experts.
Вы эксперты.

 

Related searches : Experts Who - Those Who Care - Who Really Care - People Who Care - Who Takes Care - Who Take Care - Who Care About - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts - Qualified Experts