Translation of "those who care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Those - translation : Those who care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Поистине, Аллах любит тех, кто много кается и любит очищающихся (которые отстраняются от мерзкого и скверного)! |
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Поистине, Аллах любит обращающихся и любит очищающихся! |
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Воистину, Аллах любит кающихся и любит очищающихся . |
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Поистине, Аллах любит тех, которые обращаются к Нему с раскаянием, и тех, которые содержат себя в чистоте. |
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Воистину, Аллах любит кающихся и любит очищающихся. |
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness. | Бог любит с раскаянием обращающихся, и любит очищающихся . |
Those are the same kids who we should be taking care of. | Это те дети, о которых мы должны заботиться. |
Those who don't care for music can go into the smoking room. | Те, кто не любит музыку, могут пойти покурить. |
(Applause) We will help care for those who can't care for themselves, and we will return work to welfare. | аплодисменты |
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves. | А те, кто ВИЧ инфицирован, должны знать, как позаботиться о себе. |
Those who are HlV infected must know how to take care of themselves. | А те, кто ВИЧ инфицирован, должны знать, как позаботиться о себе. |
I don't care who loves who! | Мне все равно, кто любит кого! |
Who is to care? | Кого это должно волновать? |
The second argument needs to be made by those who care about America's national security. | Второй аргумент должны сделать те, кто заботится о национальной безопасности Америки. |
Take special care of those slippers. | Осторожней с красными башмаками. |
Hey, take care of those two. | Сделайте подробный отчет. |
Who doesn't care about money? | Кто не заботится о деньгах? |
Who took care of you? | Кто заботился о тебе? |
Who takes care of you? | Кто о тебе заботится? |
Who takes care of you? | Кто за тобой ухаживает? |
Who takes care of you? | Кто о вас заботится? |
Tom doesn't care who wins. | Тому всё равно, кто выиграет. |
Tom doesn't care who wins. | Тому неважно, кто выиграет. |
Tom doesn't care who wins. | Тому всё равно, кто победит. |
Tom doesn't care who wins. | Тому неважно, кто победит. |
Who will care for them? | Кто будет заботиться о них? |
Who should care for those survivors, if not the United Nations and, consequently, its Member States? | Кто должен заниматься оставшимися в живых, если не Организация Объединенных Наций, а следовательно, и все государства члены? |
I care not about all those rules. | До грубы До грубых До грубых п |
I can take care of those two. | Я смогу с ними справиться. |
For those who care, this is a big deal for those who don t, they will know only that Yahoo! has a good record for two way disclosure. | Для того, чтобы выполнить столь объемное обещание, Yahoo! должна теперь или купить, или создать свои службы, которые помогут пользователям управлять своими личными данными. |
I don't care who you are, I care about what you do. | Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь. |
GV Why is this an important enough issue for those who are not Armenian to care about? | GV Почему этот вопрос важен не только для армянских людей? |
Who will care for the dog? | Кто позаботится о собаке? |
I don't really care who wins. | По большому счёту мне всё равно, кто выигрывает. |
I don't care who you are. | Мне неважно, кто ты. |
I don't care who you are. | Мне всё равно, кто вы. |
I don't care who you are. | Мне всё равно, кто ты. |
I don't care who you are. | Мне неважно, кто вы. |
I don't care who they are. | Мне всё равно, кто они такие. |
I don't care who started it. | Мне всё равно, кто это начал. |
I don't care who does this. | Мне всё равно, кто это делает. |
I don't care who does this. | Мне неважно, кто это делает. |
I don't care who did that. | Мне всё равно, кто это сделал. |
For him who does not care, | Что же касается того, кто не нуждается (в Вере, Истинном Знании и в твоем призыве), |
For him who does not care, | А вот тот, кто богат, |
Related searches : Those Who - Those Who Want - In Those Who - From Those Who - And Those Who - With Those Who - Are Those Who - As Those Who - Those Who Live - Those Who Are - All Those Who - Those Who Have - Among Those Who - By Those Who