Translation of "explore new paths" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Search paths
Искать в
There are other paths.
Существуют другие пути.
Paths to Sustainable Power
Пути к устойчивой энергии
Three Paths to America
Три подхода к Америке
Our paths have crossed.
Наши пути пересеклись.
Our paths have crossed.
Наши дороги пересеклись.
And what paths they were!
И какие это были пути!
Explore Geometric Constructions
Работа с геометрическими построениями
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.
Solve puzzles involving paths and marbles
Решение головоломок с использованием тропинок и грибов
Map of the GPS trackers' paths.
Карта следования GPS трекеров.
Let's explore the possibilities.
Давайте изучим возможности.
Chellaney New geopolitics, new equations As India moves closer to the U.S., Russia and Pakistan explore a new relationship with high profile visits.
Chellaney Новая геополитическая обстановка, новые коалиции пока Индия начинает склоняться в сторону США, Россия и Пакистан налаживают отношения взаимными визитами на высшем уровне.
The future has many paths choose wisely.
Будущее имеет много путей выбирай мудро.
Five years later, their paths crossed again.
Спустя пять лет их пути снова пересеклись.
But with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives.
Но, при наличии надлежащего стимула и вдохновения, задержанные могут найти новые пути к возвращению в нормальную жизнь.
Fascinating archaeological sites to explore!
Чтобы посетить захватывающие дух археологические места
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.
Как только эта тема всплывает в твоём собственном дворе или в твоей семье, вероятность того, что ты ощутишь к ней симпатию или осознаешь её перспективы, становится намного выше.
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.
История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу.
There's still a lot to explore.
Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов.
Explore the network and scan ports
Исследование сети и сканирование портов
He likes to explore underground caves.
Он любит исследовать подземные пещеры.
There are of cycle paths and routes in Paris.
Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.
And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking.
И только что завершившийся визит президента США Барака Обамы в Израиль предоставляет возможность открыть действительно новое мышление.
Until we are willing to explore new solutions, the misery experienced by millions of unemployed workers will continue.
До тех пор пока мы не захотим изучить новые решения, невзгоды, которые испытывают миллионы безработных, будут продолжаться.
The statement also said China will allow border areas to explore new models of cross border economic cooperation and new mechanisms for promoting regional growth.
В заявлении также говорится, что Китай разрешит приграничным регионам осваивать новые модели трансграничного экономического сотрудничества и новые механизмы для усиления местного роста.
Escudero was a major influence on de Lucía during this period, inspiring him to explore new possibilities for flamenco.
В этот период Эскудеро оказывал важное влияние на де Лусию, вдохновляя его исследовать новые возможности фламенко.
He hopes to explore the uninhabited island.
Он надеется исследовать необитаемый остров.
But there are no sidewalks or bicycle paths alongside it.
Но вдоль этой дороги не существует тротуаров и велосипедных дорожек.
All of these paths remain open, but they are narrowing.
Все эти пути по прежнему открыты, но они сужаются.
Walking paths and exits were taped off throughout the park.
Дороги и выходы по всей длине парка были оцеплены.
We may chose different paths, but we have similar goals.
Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы.
I rue the day I crossed paths with this asshole.
Я проклинаю тот день, когда судьба свела меня с этим ублюдком.
So I invite you to explore the opportunities.
Итак я приглашаю разведать эти возможности.
Explore the Universe in this detailed space simulation
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Listen to, explore, or manage your audio collection
Просмотр, управление и прослушивание ваших музыкальных коллекций
Explore the solar system in this accurate simulation
Исследуйте солнечную систему в этом симуляторе
Let s explore this and other popular Vietnamese superstitions.
Давайте узнаем про это и про другие популярные вьетнамские суеверия.
I would really like to explore this cave.
Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.
Stress related paths to pathologies take a wide variety of forms.
Пути, ведущие от стрессса к развитию патологий, очень разнообразны по своим формам.
Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety.
К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда.
The US now has an opportunity to establish new ways to explore common ground and reach a more durable political solution.
В настоящее время США имеют возможность для установления новых способов поиска общего языка и достижения более прочного политического соглашения.
New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see.
нам нужны новые технологии, чтобы нанести на карту, сфотографировать и исследовать те 95 океана, которые мы ещё не видели.
Moreover, these women tend to have unrealistic notions about their economic paths.
Кроме того, эти женщины не имеют реального понятия о своем экономическом будущем.

 

Related searches : New Paths - Explore Career Paths - Follow New Paths - Striking New Paths - Tread New Paths - Forge New Paths - Forging New Paths - Strike New Paths - Charting New Paths - Paths - Explore New Areas - Explore New Technologies - Explore New Products - Explore New Horizons