Translation of "forging new paths" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forging - translation : Forging new paths - translation : Paths - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forging new cultural norms | Формирование новых культурных норм |
| China is also forging new institutions. | Китай также создаёт новые институты. |
| The making of Iraq's new constitution can be instrumental for forging a new national consensus. | Ключевое значение для формирования нового национального консенсуса может иметь разработка новой конституции Ирака. |
| The US and China are said to be forging a new special relationship. | Теперь США и Китай, как говорят, выковывают новые особые отношения. |
| Forging Syria s Opposition | Закаливание оппозиции Сирии |
| Paths | Пути |
| Paths | ПутиComment |
| Paths | Конец |
| Forging a European Worldview | Выработка европейского мировоззрения |
| Forging Asia s Missing Links | Укрепление недостающих звеньев Азии |
| 36. In Africa, too, attempts at forging new trading arrangements and reviving old schemes continue. | 36. Попытки заключить новые торговые соглашения и возродить старые механизмы предпринимаются также и в Африке. |
| Often, promoted users were assigned to create new paths, new rooms, new equipment, and new actions, often using the game interface itself. | Часто сами пользователи содействовали улучшению игры, создавая новые задания, снаряжение, персонажей, при этом часто используя интерфейс игры. |
| We are faced with forging a new long term policy that affects both states and societies. | Мы столкнулись с задачей формирования новой долговременной политики, затрагивающей как государства, так и общества. |
| We are faced with forging a new long term policy that affects both states and societies. | Мы столкнулись с задачей формирования новой долговременной политики, зат агивающей как государства, так и общества. |
| 29. The discussions on the agenda for development provided an opportunity for forging that new consensus. | 29. Обсуждение повестки дня для развития открывает возможность формирования этого нового консенсуса. |
| Search paths | Искать в |
| Library Paths | Библиотеки |
| Search paths | Общая семья |
| Configure Paths... | Настроить пути... |
| Custom paths | Пути |
| Intersect Paths | Пересечь контуры |
| Subtract Paths | Вычесть контуры |
| Unite Paths | Суммировать контуры |
| Exclude Paths | Разделить контуры |
| Unite Paths | Выберите добавляемую текстуру |
| Combine paths | Объединить контуры |
| Reverse paths | Развернуть контуры |
| Thirdly, we must embark on new paths when it comes to financing for development. | В третьих, финансирование развития требует от нас поиска новых путей. |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | И (также) (есть) скот, спины которого запретны они запретили ездить на них , и скот, над которым они (при заклании) не упоминают имя Аллаха, измышляя ложь на Него. Вскоре воздаст Он им за то, что они измышляли! |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | Воздаст Он им за то, что они измышляют! |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | На одной скотине они запрещают ездить верхом и возить грузы, а над другой скотиной они не произносят имени Аллаха, возводя на Него навет. Он воздаст им за то, что они измышляют! |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | Заблудившиеся также несправедливо запрещают ездить верхом и возить грузы на некоторых видах верблюдов, и они не произносят имя Аллаха, когда закалывают верблюдов, коров и овец. Это результат их ложных измышлений об Аллахе Всевышнем. |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | Они запрещают также ездить верхом и возить грузы на некоторых видах верблюдов и при этом не упоминают имени Аллаха при их заклании, измышляя против Него ложь. Воздаст Он им за то, что они измышляют! |
| All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | (Запретен в пищу) также скот, Спины которого запретны (Для перевозок иль иных работ), И скот, над коим не помянуто Аллаха имя По измышленьям об Аллахе. Воздаст сполна Он им за то, Что измышляют они именем Аллаха! |
| But the banks are forging ahead. | Но банки идут вперед. |
| Tom was jailed for forging documents. | Тома посадили за подделку документов. |
| So leave them to their forging, | А если бы пожелал Господь твой, они шайтаны этого не делали бы (но однако это происходит как испытание от Аллаха). Оставь же их и то, что они измышляют (так как Аллах достаточен для тебя как помощник против их козней)! |
| So leave them to their forging, | Оставь же их и то, что они измышляют! |
| So leave them to their forging, | Оставь же их вместе с их измышлениями. |
| So leave them to their forging, | Но это для того, чтобы очистить сердца верующих и чтобы истина стала явной. Оставь же неверующих в их заблуждении и с тем, что они ложно измышляют. |
| So leave them to their forging, | Если бы Господь твой захотел, они не стали бы так поступать. Так отвернись от них и не слушай их измышлений, |
| So leave them to their forging, | Потому, оставь их и то, что вымышляют они, |
| All Paths are Paths of Consciousness 14 December 2010, Session 2 | Все дороги ведут к Осознанности 14 декабря 2010 год, Сеанс 2 |
| Folders and Paths | Каталоги, папки и пути |
| Root Album Paths | Новый инструмент расширенного поиска основанный на мета информации снимка |
Related searches : New Paths - Explore New Paths - Follow New Paths - Striking New Paths - Tread New Paths - Forge New Paths - Strike New Paths - Charting New Paths - Multiple Paths - Divergent Paths - Crossed Paths - Paths Cross
