Translation of "express its gratitude" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Express - translation :

Gratitude - translation :

Keywords : выразить выражать экспресс выражают соболезнования благодарность благодарности благодарностью признательность признательности

Examples (External sources, not reviewed)

Words can't express our gratitude.	Слова не могут выразить нашу благодарность.
I'd like to express my gratitude.	Я бы хотел выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.	Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.	Мы хотели бы выразить свою благодарность.
I have no words to express my gratitude.	У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
I don't know how to express my gratitude.	Я не знаю, как выразить свою благодарность.
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans	Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
I would like to express my gratitude to her.	Я хотел бы выразить ей свою признательность.
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.	Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для нашего города.
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.	Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что Вы сделали для нашего города.
Throughout the ages, the Wall is where Jews have gathered to express gratitude to God or to pray for divine mercy.	На протяжении веков Стена является тем местом, на котором евреи собираются, чтобы выразить благодарность Богу или помолиться о милости Всевышнего.
Chiyuky expresses her gratitude	Chiyuky выражает благодарность
Gratitude should always be sincere.	Благодарность всегда должна быть искренней.
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez	Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
The Health Secretary has written to EU staff working in Scotland's NHS to express the country's gratitude and wish for them to stay on post Brexit.	Министр здравоохранения написал сотрудникам ЕС, работающим в NHS Шотландии, чтобы выразить брагодарность стране и желание, чтобы они остались после Брекзита.
VBA Express	VBA Express
Express course.	Экспресс курс.
Beall ended with a note of gratitude	Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности
He showed no gratitude for the offer.	Он не поблагодарил за предложение.
I owe Tom a debt of gratitude.	Я Тому многим обязан.
Gratitude is the sign of noble souls.	Признательность свойство благородных душ.
In conclusion, I would like to express my gratitude to the representative of Japan for his preparation of the draft presidential statement that we will adopt later today.	В заключение я хотел бы выразить приз нательность Постоянному представителю Японии г ну Осими за подготовку содержательного проекта заявления Председателя Совета Безопасности, которое мы примем сегодня.
PCI Express 2.1 PCI Express 2.1 (with its specification dated March 4, 2009) supports a large proportion of the management, support, and troubleshooting systems planned for full implementation in PCI Express 3.0.	PCI Express 2.1 По физическим характеристикам (скорость, разъём) соответствует 2.0, в программной части добавлены функции, которые в полной мере планируют внедрить в версии 3.0.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.	Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
Now is the time for joy and gratitude.	Теперь настало время радости и благодарности.
God is responsive to gratitude and is cognisant.	Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.	Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
This is a small token of my gratitude.	Это небольшой знак моей благодарности.
The Mobile 915 Express chipset, like its desktop version, supports many new features such as DDR2, PCI Express, Intel High Definition Audio, and SATA.	Мобильный чипсет 915 Express, как и его десктопная версия, имеет такие особенности, как поддержка памяти DDR2, слот PCI Express, Intel High Definition Audio и SATA.
Words express thoughts.	Слова выражают мысли.
10. Notes with gratitude Djibouti's support for regional peace efforts and its commitment to worldwide efforts to fight terrorism	10. отмечает с благодарностью поддержку со стороны Джибути региональных мирных усилий и приверженность Джибути всемирным усилиям по борьбе с терроризмом
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.	Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?	Это экспресс?
Words cannot express it.	Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.	Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.	Словами это не выразить.
Words cannot express it.	Словами это не передать.
Express your idea concretely.	Конкретизируйте свою идею.
A compliant society meant that every section of it consented with gratitude the gratitude of the providentially spared to the principle of group aptitude.	Общество было послушным, а это значило, что каждый его сегмент соглашался с благодарностью благодарностью тех, кого уберегла судьба, с принципом групповой предрасположенности.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
He gave me this doll in token of his gratitude.	Он подарил мне эту куклу в знак благодарности.
35. We express our profound gratitude to the people and the Government of Thailand for their warm and generous hospitality towards the participants and for the excellent facilities provided for the Eleventh Congress.	35. Мы выражаем глубокую признательность народу и правительству Таиланда за их теплое и радушное гостеприимство по отношению к участникам одиннадцатого Конгресса и за прекрасные условия, созданные для его работы.
Instability can express itself anywhere.	Нестабильность может проявиться в любом месте.

Показать эту страницу на русском языке