Translation of "express many thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know how to express my thanks. | Не знаю, как выразить свою благодарность. |
| Many thanks. | Премного благодарен. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| Being deeply thankful, he tried to express his thanks. | Он был очень благодарен и пытался это высказать. |
| Many thanks, friends. | Большое спасибо, друзья. |
| Tom didn't know how to express his thanks in French. | Том не знал, как выразить свою благодарность по французски. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| Many thanks for the meal! | Спасибо за еду! |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо тебе за помощь. |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё старание! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше старание! |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо вам за помощь. |
| I can't think of the right words with which to express my thanks. | Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность. |
| Many thanks for this wonderful trip. | Огромное спасибо за эту замечательную поездку. |
| Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com. | Огромное спасибо Роберту Мурхенду с JAPANSociology.com. |
| Many thanks, I will notify again if anything. | Большое спасибо, если что, дам знать. |
| On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. | От лица фирмы я хотел бы выразить всем вам нашу искреннюю благодарность. |
| Many have rushed to express their thoughts on the subject. | У многих из них возникло желание немедленно выразить своё мнение по этому поводу. |
| Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error. | Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра. |
| Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news. | Многие египетские граждане выразили свое недовольство после прочтения данной новости |
| Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts. | Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания. |
| Meanwhile, many Indians resorted to humour to express their views on the revelations. | Тем временем, многие индийцы прибегли к юмору, чтобы выразить свои взгляды на эти открытия. |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| As Japan introduces more high speed rail services, and thanks to cheap air travel and the increasing popularity of long distance highway buses, many long distance express train services are being discontinued. | Но в связи с появлением новых высокоскоростных поездов, удешевлением авиабилетов и популярностью поездок на автобусах, которые перевозят пассажиров по скоростным шоссе, сейчас многие длинные железнодорожные маршруты отменяют. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| The Mobile 915 Express chipset, like its desktop version, supports many new features such as DDR2, PCI Express, Intel High Definition Audio, and SATA. | Мобильный чипсет 915 Express, как и его десктопная версия, имеет такие особенности, как поддержка памяти DDR2, слот PCI Express, Intel High Definition Audio и SATA. |
| The format is simple a host serves tea with some sweets, the guests drink it and then express thanks that s all. | Формат очень простой хозяин подает чай с несколькими сладостями, гости пьют чай и благодарят хозяина. Вот и все. |
| To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! | Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions! | Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы! |
| Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview. | Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью. |
Related searches : Express Thanks - Many Many Thanks - Many Thanks - Express Grateful Thanks - Express Sincere Thanks - Express Special Thanks - Express My Thanks - Express Our Thanks - Express Their Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks
