Translation of "really many thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many thanks. | Премного благодарен. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| Many thanks, friends. | Большое спасибо, друзья. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| Many thanks for the meal! | Спасибо за еду! |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо тебе за помощь. |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё старание! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше старание! |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо вам за помощь. |
| CA Thanks Kwabena, that was really interesting. | Крис Андерсон Благодарю Вас, Квабена, было очень интересно. |
| Many thanks for this wonderful trip. | Огромное спасибо за эту замечательную поездку. |
| Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com. | Огромное спасибо Роберту Мурхенду с JAPANSociology.com. |
| I said, Thanks. I feel really I'm not functioning. | Я говорю Спасибо. Я просто сломалась . |
| Many thanks, I will notify again if anything. | Большое спасибо, если что, дам знать. |
| Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error. | Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра. |
| The Yemeni women are really heroines. thanks for all Yemen's Women Revolutionaries. | Женщины Йемена настоящие героини. Спасибо за все, йеменские революционерки. |
| Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school. | спасибо ужасно скучной лекции. Я начал рисовать карикатуры моих школьных учителей. |
| Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts. | Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания. |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| By the way, the joke really was not funny. Thanks for rubbing it in. | Кстати, шутка и правда была не смешной . Спасибо, что отметил это отдельно . |
| To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! | Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! |
| Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. | Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом. |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
| Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions! | Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы! |
| Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview. | Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью. |
| However, many find the ease not really helpful. | Однако многие считают, что это не поможет. |
| Thanks. | Спасибо неразборчиво . |
| Thanks. | Спасибо . |
| Thanks! | Спасибо. |
| Thanks! | Благодарю! |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
| Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible. | Большое спасибо всем нашим авторам, переводчикам и редакторам, которые помогли сделать это возможным. |
Related searches : Really Thanks - Many Many Thanks - Many Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks Indeed - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks - Nevertheless Many Thanks - So Many Thanks