Translation of "expressed support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many have also expressed their support on Twitter | Многие пользователи высказывают свою поддержку в Twitter |
| One Jamaican expressed support for the victim's family | Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы |
| Most of their comments expressed support for the Yenching project. | Большинство их комментариев отражали поддержку проекту Йенчин. |
| However, some people expressed their support for the reporting system. | Однако есть и сторонники новой системы телефонных докладов. |
| After Khamanei expressed support for him, however, Trump is the new Ahmadinejad. | Однако после того, как Хаменени выразил ему свою поддержку, Трамп стал новым Ахмадинежадом. |
| The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center. | Правозащитные группы Frontline Defenders и Amnesty International также выразили поддержку Центра помощи ЛГБТИ. |
| A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend. | Группа студентов журналистов в Китае выразила свою поддержку редакции газеты Southern Weekend. |
| Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee. | Депутаты, казалось бы, поддерживали инициативу, однако идея не получила должного развития. |
| A majority of South Korean net users expressed support for the newly implemented law. | Большинство пользователей сети Южной Кореи поддержало этот недавно принятый закон. |
| However, that number is smaller than the 78 percent who expressed support in August 2014. | Тем не менее, количество одобряющих снизилось по сравнению с результатами опроса августа 2014 года, когда свою поддержку выразили 78 опрошенных. |
| Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals. | Многие крупные компании, в том числе в нефтедобывающей отрасли, выразили готовность принять цели устойчивого экологического развития. |
| Journalists and bloggers in Lebanon and the Middle East expressed on social media their support to Nazzal | В соцсетях журналисты и блогеры из Ливана и стран Ближнего Востока выразили свою поддержку Наззалю |
| His face expressed uncertainty and a desire for advice, support, and guidance in a matter he did not understand. | В лице его была нерешительность и искание совета, поддержки и руководства в деле, для него непонятном. |
| Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it. | Обама в письменном заявлении на прошлой неделе назвал решение призывом Государственного департамента, и выразил ему поддержку. |
| Even before Khamanei expressed his support for Trump, however, the establishment was already enjoying the US spectacle of US politics. | Но даже до того, как Хаменеи высказался в поддержку Трампа, правящие круги уже наслаждались зрелищной американской политикой. |
| On Twitter, while acknowledging that they do not agree with Dashti's opinions, a number of Kuwaiti activists expressed their support. | Несколько кувейтских активистов выразили свою поддержку Дашти, указывая при этом на несогласие с его взглядами. |
| Vick has expressed remorse. | Вик продемонстрировал свое раскаяние. |
| They expressed implacable hatred. | Они выражали непримиримую ненависть. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| He expressed himself clearly. | Он выразился ясно. |
| He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
| Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| According to the Hungarian Interior Ministry's report , some 400,000 people expressed their support for the government at the peaceful and cheerful event. | Согласно отчету Министерства внутренних дел Венгрии, около 400 000 людей выразили свою поддержку правительству в ходе этого мирного и веселого собрания. |
| I was human flesh searched by a group of overseas Chinese students after I expressed my support for Wu Wei on Weibo. | Я попал под поиск человеческой плоти группой иностранных китайских студентов, после того, как я выразил свою поддержку У Вэю на Weibo. |
| Size is expressed in pixels. | Description |
| Her smile expressed her thanks. | Её улыбка выражала её благодарность. |
| Earlier, American officials stated that Russia was increasing its military presence in Syria, and expressed concern regarding Moscow's strengthening of support for Assad. | Ранее американские чиновники заявили, что Россия наращивает свое военное присутствие в Сирии, и выразили обеспокоенность по поводу усиления Москвой поддержки Асада. |
| China and Russia have expressed reservations. | Китай и Россия представили по этому поводу четко выраженные замечания. |
| Should he have expressed them earlier? | Должен ли он был выразить их раньше? |
| And jazz was wit expressed musically. | А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки. |
| Hoping for better Syria she expressed | Свои надежды на будущее она выразила следующими словами |
| Many expressed their agreement with him | Многие согласны с ним |
| The UNHCR has expressed similar concerns. | УВКБ ООН обеспокоено тем же. |
| Outrage was expressed across social media | Социальные сети кипят от возмущения |
| Each student has expressed his opinion. | Каждый студент высказал своё мнение. |
| He expressed regret over the affair. | Он выразил сожаление по поводу этого дела. |
| I must have expressed myself badly. | Я, должно быть, плохо выразился. |
| I couldn't have expressed it better. | Я бы не смог выразиться лучше. |
| Indeed, Hamas s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. | Действительно, лидеры ХАМАСа заявили о своей поддержке идеи создания палестинского государства на основе границ 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы. |
| Given that Chinese Twitter like Weibo is heavily censored, some published their messages on Twitter. Badiucao, a political cartoonist, expressed his support with his drawing | Учитывая тот факт, что Weibo (китайский аналог Twitter) жестко контролируется и подвержен цензуре, многие пользователи опубликовали свои сообщения в Twitter. |
| I am immensely grateful to the thousands who sincerely and unambiguously expressed their support, making this civil act as much theirs, as it was mine. | Я бесконечно благодарен тысячам, которые искренне и недвусмысленно выразили свою поддержку, сделав это гражданское действие таким же их, как и моим. |
| Several countries have expressed reservations about this. | Несколько стран выразили сомнения по поводу этого. |
| This disquiet is expressed in several ways. | Это беспокойство выражается несколькими способами. |
| The nation had definitely expressed its wishes. | Общество определенно выразило свое желание. |
Related searches : Expressed Their Support - Expressed Support For - Expressed Its Support - Expressed His Support - Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself
