Translation of "expressed the view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the meantime, the dominant view seems to be this one colorfully expressed by Difredsimpson | В общем, как кажется, доминирует точка зрения ярко выраженная Difredsimpson |
| This is the view expressed to Echo of Moscow by Eldar Murtazin, a leading analyst with Mobile Research Group. | Такое мнение Эху Москвы высказал ведущий аналитик Mobile research group Эльдар Муртазин. |
| Another reader, Bikoko, expressed his disappointment and urged Facebook users to use panoramic view of the house as Facebook background | Ещё один читатель, Бикоко (Bikoko), выразил своё разочарование и призвал пользователей Фейсбука использовать панорамные фото особняка в качестве фона на сайте |
| Lee Ming cheh has followed China's human rights closely and expressed his view on democracy and freedom openly on WeChat. | Ли Мин чех пристально следил за соблюдением прав человека в Китае и выражал свое мнение на демократию и свободу открыто на WeChat. |
| The Court s president, Jean Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion. | Президент Суда, Жан Поль Коста, выразил аналогичное мнение, не ставя под сомнение легитимность решения, однако судья Кабрал Баррето выразил особое мнение. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The UNHCR has expressed similar concerns. | УВКБ ООН обеспокоено тем же. |
| He expressed regret over the affair. | Он выразил сожаление по поводу этого дела. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| The View Filter | Фильтр просмотра |
| The View Menu | Вид Масштаб |
| The Properties View | Панель свойств объекта |
| The properties view | Панель свойств объекта |
| Translates the view | Перенос отображения |
| Zooms the view | Масштабирование отображения |
| The Camera View | Снимок камеры |
| The camera view | Снимок камеры |
| The View Menu | Закладка Слайд шоу |
| The Channel View | Вид каналов |
| Karenin expressed the view that the higher education of women is generally confounded with the question of women's emancipation, and that was the only reason for considering it injurious. | Алексей Александрович выразил мысль о том, что образование женщин обыкновенно смешивается с вопросом о свободе женщин и только поэтому может считаться вредным. |
| Vick has expressed remorse. | Вик продемонстрировал свое раскаяние. |
| They expressed implacable hatred. | Они выражали непримиримую ненависть. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| He expressed himself clearly. | Он выразился ясно. |
| He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
| Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| Other central banks have not expressed any view, which may suggest that they do not intend to retaliate, at least at this stage. | Центральные банки других стран пока не сделали никаких заявлений, говорящих о том, что они не собираются предпринимать ответных мер, по крайней мере, на данном этапе. |
| The selected view layout is displayed in the box View Layout | Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей |
| The nation had definitely expressed its wishes. | Общество определенно выразило свое желание. |
| She expressed her thanks for the present. | Она поблагодарила за подарок. |
| The camera view displays the scene from the camera's point of view. | Модель будет отображаться так, как её снимает камера. |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
Related searches : Expressed View - Expressed - Expressed The Desire - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself - Expressed Doubts - Differentially Expressed
