Translation of "extend the stay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extend - translation : Extend the stay - translation : Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
I'd like to extend my stay through Sunday. | Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья. |
I want to extend my stay here for a few more days. | Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней. |
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes? | Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых? |
Spare no time, extend your stay and explore other beautiful places in the capital city of the Czech Republic! | Не пожалейте времени, продлите свое пребывание и откройте для себя другие очаровательные места столицы Чешской Республики |
The women, during their stay at the hostel, may decide whether they wish for their immediate repatriation or they prefer to extend their stay in Greece to work. | Во время пребывания в общежитии женщины могут принять решение о своей немедленной репатриации либо продлении пребывания в Греции с целью получения работы. |
Stay still. Stay. | Лежать, лежать. |
Just stay... stay... | Только останься... останься... |
Stay Hungry. Stay Foolish. | Оставайтесь голодными. |
Stay hungry, stay foolish . | Stay hungry, stay foolish , Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными . |
Stay calm, stay calm. | Ладно, ладно, успокойся. |
Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
Extend Text to Contents | Диагональная решётка |
But to what extend? | Но насколько по другому? |
These deals were brokered at the height of the constitutional drama, when America said it would not support an attempt by the government to extend its stay in office unconstitutionally. | Эти сделки заключались в разгар конституционной драмы, когда Америка сказала, что она не будет поддерживать попытку правительства продлить пребывание у власти вопреки конституции. |
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
Stay here with the girls. Stay here with the girls! | Останься с девочками. |
These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
(b) Extend the legal age of retirement | b) увеличить официальный возраст выхода на пенсию |
Only then... can I extend the contract. | Только тогда.... мне продлят контракт |
The tree's roots extend deep into the earth. | Корни дерева проросли глубоко в землю. |
EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. | EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. |
and Every Extend Extra Extreme . | и Every Extend Extra Extreme . |
Extend Selection to Previous Message | Добавить к выделению предыдущее сообщение |
Extend Selection to Next Message | Добавить к выделению следующее сообщение |
Extend Contents to Object Height | Заголовок |
Extend your left arm, OK. | Левую руку, хорошо. |
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
Stay the Same? | Сохранится на том же уровне? ответили вырастет . |
She wants to extend the no smoking area. | Она хочет расширить зону, свободную от курения. |
The Court may, on request, extend this period. | Суд может, на основании соответствующей просьбы, предоставить для этого дополнительный срок. |
This does extend the startup time for kde . | Это увеличивает время загрузки kde . |
(a) Extend assistance to the Arab integration process | а) содействие интеграционному процессу в арабских государствах |
We would have to extend the number line. | Нужно расширить числовую прямую. |
Are you sure you won't extend the loan? | Вы уверены, что не будете продлять кредит? |
But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
Those who want to stay can stay. | Те, кто хотят остаться, могут оставаться. |
Those who want to stay can stay. | Кто хочет остаться, может остаться. |
Stay! | Останьтесь! |
Stay! | Оставайтесь! |
Stay! | Останься! |
Stay! | Оставайся! |
Stay | Убирайся. |
Stay. | Остаюсь. |
Related searches : Extend Their Stay - Extend My Stay - Extend Your Stay - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand