Translation of "extend my stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I extend my stay?
Можно ли продлить моё пребывание?
I'd like to extend my stay through Sunday.
Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья.
I want to extend my stay here for a few more days.
Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней.
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes?
Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых?
Stay out of my way.
Держись от меня подальше.
Stay out of my way.
Не стой у меня на пути.
Stay out of my way.
Держитесь от меня подальше.
Stay out of my way!
Не стой у меня на пути!
Stay away from my daughter!
Держись подальше от моей дочери!
Stay away from my daughter!
Держитесь подальше от моей дочери!
Stay out of my business.
Не лезь в мои дела!
Stay out of my business.
Не лезьте в мои дела!
Stay away from my stuff.
Держись подальше от моих вещей.
Stay away from my motorcycle.
Держись подальше от моего мотоцикла.
Stay away from my girlfriend.
Держись подальше от моей девушки.
Stay away from my girlfriend.
Держитесь подальше от моей девушки.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
Just stay out of my desk.
Держись подальше от моего стола.
You can stay at my place.
Можешь остановиться у меня.
Stay out of my way, Tom.
Уйди с моей дороги, Том.
Just stay out of my business.
Просто не лезь в мои дела.
Don't stand in my way. Stay out of my business!
Не мешайся, не лезь не в своё дело!
I can't stay with my arms crossed!
Я не могу сидеть сложа руки!
Please extend this visa.
Пожалуйста, продлите эту визу.
I'm planning to stay at my uncle's place.
Я планирую остановиться у дяди.
I met her during my stay in Mexico.
Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
I met her during my stay in Mexico.
Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
My children have to stay indoors after dark.
Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты.
Stay where you are. I'm on my way.
Стой где стоишь. Я в пути.
I want to stay home with my family.
Я хочу побыть дома со своей семьёй.
Tell Tom to stay away from my house.
Скажи Тому, чтобы держался подальше от моего дома.
Tom told me to stay in my room.
Том сказал мне оставаться у себя в комнате.
Tom told me to stay in my room.
Том велел мне оставаться у себя в комнате.
Tom told me to stay in my room.
Том сказал мне, чтобы я оставался у себя в комнате.
I cover my ears with my hands and try to stay calm.
Я закрываю глаза руками и пытаюсь сохранить спокойствие.
I don't dare to stay in my house anymore.
Я больше не решаюсь оставаться дома.
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Я собираюсь погостить у дяди в Киото.
I intend to stay in Kyoto with my aunt.
Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.
I'm going to stay with my uncle in Boston.
Я собираюсь остаться с моим дядей в Бостоне.
I'm going to stay with my uncle in Boston.
Я собираюсь остаться в Бостоне с моим дядей.
I'm going to stay with my uncle in Boston.
Я собираюсь остаться в Бостоне со своим дядей.
I asked you to stay out of my room.
Я попросил тебя держаться подальше от моей комнаты.
I want you to stay away from my daughter.
Я хочу, чтобы ты держался от моей дочери подальше.
I could easily extend this list.
Я мог бы легко продолжить этот список.
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
Я собираюсь остаться с тётей на Гавайях.

 

Related searches : Extend Their Stay - Extend A Stay - Extend The Stay - Extend Your Stay - My Stay - Extend My Wishes - Extend My Condolences - Extend My Congratulations - Extend My Greetings - Extend My Horizon - Extend My Apologies - Extend My Gratitude - Extend My Knowledge - Extend My Thanks