Translation of "extended expiry date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Extended - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата продлили длительный продлить длительного срок

Examples (External sources, not reviewed)

We actually put an expiry date on all our childhood problems.	Мы установили срок годности на все наши проблемы детства.
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.	А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!	Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
One of the grenades thrown at the protesters in Athens, with the expiry date of 08 95.	Одна из гранат, брошенных в протестующих в Афинах, срок годности истек в августе 95го.
We wanted to tell them You Stink, your expiry date is passed, you can now go home, you are discussing democracy but you stole people's rights by not allowing them to vote.	Мы хотели сказать им От вас воняет, ваш срок годности истёк, теперь вы можете идти домой, вы обсуждаете демократию, но вы украли права людей, не позволяя им голосовать .
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Invitation extended, 1988.	Продление приглашения, 1988 год.
I extended my holiday.	Я продлил свой отпуск.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
These precedents can be extended.	Таких примеров много.
He extended his right arm.	Он протянул правую руку.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The presidential term has been extended.	Президентский срок был продлен.
Obviously that arrangement must be extended.	Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
The deadline had to be extended.	Крайний срок надо было оттянуть.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
Is this a date?	Это свидание?
I checked the date.	Я проверил дату.
She cancelled her date.	Она отменила свидание.
The arm is extended below the head.	Рука вытянута ниже головы,
Suddenly they found themselves desperately over extended.	Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.	С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
We extended the meeting another 10 minutes.	Мы продлили совещание ещё на десять минут.
TE_port Is an extended ISL or EISL.	Это расширенный ISL или EISL.

Показать эту страницу на русском языке