Translation of "external aggression" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aggression - translation :

агрессия

External - translation :

внешний

External aggression - translation :

внешняя агрессия

Keywords : агрессии агрессию Агрессия безнаказанной агрессивность внешние внешних внешний внешнего внешнее

Examples (External sources, not reviewed)

2. Bosnia has been the victim of external aggression, genocide and ethnic cleansing.	2. Босния является жертвой внешней агрессии, геноцида и quot этнической чистки quot .
For aggression is aggression.	Агрессия есть агрессия.
Conscious of its vulnerability to rocket attacks, Israel knows that needs a defensible state, safe from external aggression.	Обеспокоенный своей уязвимостью для ракетных ударов, Израиль знает, что ему нужно возможность защиты своей территории, отсутствие угрозы внешней агрессии.
Firstly, small States were particularly vulnerable to external threats and acts of aggression and interference in their internal affairs.	Прежде всего, малые государства особенно уязвимы перед лицом внешних угроз, актов агрессии и вмешательства в их внутренние дела.
Take aggression .	Возьмем агрессию .
Since the economies of small States depended on two or more primary products, external aggression exposed them to considerable economic disruption.	Ввиду того, что основу экономики малых государств составляют два или более видов сырья, вооруженная агрессия извне оборачивается для них серьезным экономическим кризисом.
Our primary objective in acquiring a nuclear capability has been to deter all forms of external aggression that could endanger our national security.	При обретении ядерного потенциала наша первоочередная цель состояла в том, чтобы сдержать всякого рода внешнюю агрессию, которая могла бы поставить под угрозу нашу национальную безопасность.
49 Armed Israeli aggression	49 Вооруженная агрессия Изра
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
You are against any aggression.	Вы против любого проявления агрессии.
Fear causes aggression in dogs.	Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.	Страх вызывает агрессию у собак.
aggression on 27 October 1993	27 октября 1993 года
Some had felt that the arms race was a waste of money, as very few countries in the region would be able to stop external aggression.	Некоторые считали, что гонка вооружений является пустой тратой денег, поскольку очень незначительное число стран в регионе было бы способно остановить внешнюю агрессию.
We will continue to stand by them in their struggle against external aggression and in their effort to secure an honourable and just settlement of the conflict.	Мы будем и впредь поддерживать его в его борьбе против внешней агрессии и в его усилиях добиться почетного и справедливого урегулирования конфликта.
In South Africa, on whose process of eliminating apartheid and democratization there was abundant information in the report, external aggression, with the use of mercenaries, had ceased.	В Южной Африке прекратились агрессивные вылазки в соседние страны, в которых прежде принимали участие наемники. О происходящем в этой стране процессе ликвидации апартеида и демократизации достаточно говорится в докладе.
A hedge expresses caution, not aggression.	Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
OCCUPATION OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	КУВЕЙТА И АГРЕССИИ ПРОТИВ НЕГО
This aggression is still continuing unabated.	Эта агрессия по прежнему не получает отпора.
It will not stop all aggression.	Этот шаг не положит конец всем актам агрессии.
Once again, aggression has been rewarded.	Агрессор был вознагражден еще раз.
Indian aggression will have disastrous consequences.	Индийская агрессия будет иметь катастрофические последствия.
For example, in Bosnia and Herzegovina, the wish of the majority of the people for national independence and unity had been virtually extinguished by external aggression and genocide.	Так, например, в Боснии и Герцеговине стремление большинства народа достичь национальной независимости и единства фактически задавлено внешней агрессией и геноцидом.
It is clearly an act of aggression.	Это, без сомнения, акт агрессии.
Is aggression natural, or is it learned?	Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?
Azerbaijan has never resorted to military aggression.	Наша страна никогда не прибегала к военной агрессии.
There should be no reward for aggression.	За агрессию не должно быть компенсации.
Azerbaijan is yet another victim of aggression.	Азербайджан является еще одной жертвой агрессии.
Condemn Armenia apos s aggression against Azerbaijan	осудить агрессию Республики Армения против Азербайджанской Республики
Serb aggression against the Bosnian people continues.	Сербская агрессия против боснийского народа продолжается.
All imperialist aggression deserves to be condemned.	Осуждения заслуживает любая империалистическая агрессия.
So we call aggression a masculine trait.	Поэтому мы называем агрессию чисто мужской чертой поведения.
And remember, never ever swim with aggression.	И помни, никогда больше не плыви с агрессией.
External	Внешние консультанты
external	внешние
External	Открыть внешний файл
External	Comment
1986 present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)	1986 год по настоящее время quot Насилие, агрессия и терроризм quot (Данбери, штат Коннектикут).
Why do MB use a symbol of aggression?	Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?
The Cambridge handbook of violent behavior and aggression .	The Cambridge handbook of violent behavior and aggression.
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались (Аллаха) и были преступниками нарушали установленные Аллахом границы !
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались и были преступниками.
That is because they rebelled and committed aggression.	Аллах не поступил с ними несправедливо и не наказал их за грехи, которых они не совершали. Он подверг их суровому возмездию только по причине их несправедливости, беззакония, злобы, неверия в Божьих посланников и их отвратительных преступлений.
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались и преступали границы дозволенного.
That is because they rebelled and committed aggression.	Они не слушали Аллаха и были грешными преступниками.

Показать эту страницу на русском языке