Определенные давно установившиеся, унаследованные или навязанные извне интересы могут иметь следствием сдерживание рыночных механизмов.

Ни одна страна или группа стран не должна разрабатывать или навязывать их извне любой стране.

Документ был изменён внешней программой

Однако на практике использование принципа симметрии, граничных условий и или других дополнительных условий позволяет определить конкретную функцию Грина.

Не внешне, конечно.

Внутри Кришна, снаружи как Гауранга внутри Кришна, внешне в умонастроении слуги .

Два навязанных извне испытания работорговля и колониализм прервали процесс формирования государств коренного населения и развития ряда великих империй региона, а также искусственно навязали им системы управления и производства.

Чёрные люди страдают внешне в этой стране.

Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне.

Внешние отношения Алексея Александровича с женою были такие же, как и прежде.

Было высказано мнение, что причина такого разочаровывающего результата кроется как в навязанных извне ограничениях, так и в применении неадекватных моделей развития, причем эти страны по прежнему зависят от внешней помощи.

Irán tiene derecho a buscar aseguramientos en contra de un cambio de régimen forzado desde el exterior.

С тех пор ЕС находится в стагнации, как внутренней, так и внешней.

Открывать вкладку в существующем окне Konqueror при внешнем вызове URL

Поэтому мы должны сделать единый рынок более открытым, как внутренне, так и внешне.

В международном плане следует отметить, что в период между 2003 и 2005 годами международные резервы Центрального банка удвоились.

Вместе с тем в последнее время все большее число НСС набирается извне.

Бихевиоризм рассказывает о глядя на поведения, внешне глядя на то, что люди делают.

Рост также сдерживался из за ограниченного объема как внутренних, так и внешних частных инвестиций.

Перспективы возвращения или расселения где либо в других местах лиц, перемещенных из мест их проживания, являются неопределенными.

Это ваша способность коммуницировать вопросы в пределах ваших правительств и вовне.

Оба эти издания были отпечатаны на контрактной основе общим тиражом в 8000 экземпляров каждый.

Он не вводился принудительно.

Он не может быть навязан миру.

Будут ли запланированные выборы в Ираке считаться законными как внутри страны, так и за ее пределами?

Они были не в состоянии осмыслить тот факт, что Ирак на протяжении долгого времени был оккупированной страной, которой манипулировали извне.

Снаружи было то же, но внутренние отношения их совершенно изменились.

Вся проектная деятельность ГТД 4 осуществляется с использованием внешних каналов через Всемирную таможенную организацию (ВТАМО).

Что то происходит, что, внешне создается некоторых вызов или возможность или реакции в теме.

Правительства, а не компании, несут ответственность за самый пагубный вид деятельности во Франции перекладывание ответственности с одних плеч на другие.

Эти реформы не были нам навязаны и не будут навязываться нам и впредь.

Тем не менее устанавливаемые в качестве наказания штрафы отличаются по своему характеру от штрафов, устанавливаемых уголовными судами.

Как может быть установлена подотчетность?

Прошу прощения за то, что вмешал вас в него.

Безработица и замедленный экономический рост стали неожиданно серьезным бременем для их производственного потенциала как во внутреннем плане, так и внешнем.

Без такого пересмотра, направленного на стимулирование роста, Европа останется тревожно слабой и внутренне, и внешне.

Заскорузлый послевоенный режим Японии был изолирован, внешне и внутренне, относительно неизменными геостратегическими и экономическими условиями.

Он высказался против распределения всех публикаций и документов через внешнего подрядчика без проведения такого исследования.

На самом деле, Махапрабху был очень доволен этим человеком, хотя вслух сказал

У нас добровольное эмбарго.

Мир и демократия не могут быть навязаны.

Подписание совместного коммюнике 9 сентября 1994 года Республикой Куба и Соединенными Штатами Америки с целью решения проблемы исхода кубинцев, явившегося результатом более, чем 30 лет экономических трудностей, навязанных извне, является четким тому доказательством.

Символьные данные могут появиться в самом описании или же могут быть доступны как внешний ресурс по ссылке URI.

Вместе со многими партнерами в Организации Объединенных Наций и вне ее мы решительно поддерживаем деятельность в этих областях.

Таким образом, мы видим извне, мы наблюдаем некоторые поведение, поэтому она имеет называют бихевиоризм, в ответ на раздражитель.