Translation of "externally located" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Located - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A second set of problems confronts the EU externally. | Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне. |
| EXTERNALLY KARENIN'S RELATIONS with his wife remained as before. | Внешние отношения Алексея Александровича с женою были такие же, как и прежде. |
| Iran is entitled to seek assurances against externally forced regime change. | Irán tiene derecho a buscar aseguramientos en contra de un cambio de régimen forzado desde el exterior. |
| Since then, the EU has been stagnating, both internally and externally. | С тех пор ЕС находится в стагнации, как внутренней, так и внешней. |
| So we must make the single market more open, internally and externally. | Поэтому мы должны сделать единый рынок более открытым, как внутренне, так и внешне. |
| I've located them. | Я определил их местонахождение. |
| I've located him. | Я определил его местонахождение. |
| I've located her. | Я определил её местонахождение. |
| We've located them. | Мы определили их местонахождение. |
| We've located him. | Мы определили его местонахождение. |
| We've located her. | Мы определили её местонахождение. |
| They've located him. | Они определили его местонахождение. |
| They've located her. | Они определили её местонахождение. |
| They've located Tom. | Они обнаружили Тома. |
| They've located Tom. | Они определили местонахождение Тома. |
| Will the planned elections in Iraq be regarded as legitimate internally as well as externally? | Будут ли запланированные выборы в Ираке считаться законными как внутри страны, так и за ее пределами? |
| They failed to comprehend that Iraq has long been an occupied and externally manipulated country. | Они были не в состоянии осмыслить тот факт, что Ирак на протяжении долгого времени был оккупированной страной, которой манипулировали извне. |
| Externally things seemed as before, but their intimate relations with one another were completely changed. | Снаружи было то же, но внутренние отношения их совершенно изменились. |
| Updates are located here . | За обновлениями можно следить здесь. |
| Where's the zoo located? | Где находится зоопарк? |
| Where is it located? | Где он расположен? |
| They have located Tom. | Они обнаружили Тома. |
| They have located Tom. | Они определили местонахождение Тома. |
| It's located in Boston. | Это в Бостоне. |
| Tom has been located. | Том был обнаружен. |
| It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila. | Расположена в Батангасе провинции, расположенной к югу от столичной Манилы. |
| Where is the infrastructure located? | Где находится инфраструктура? |
| Where is the fat located? | Где находится жир? |
| Where is Hakata station located? | Где находится станция Хаката? |
| Damacus is located in Syria. | Дамаск находится в Сирии. |
| Damacus is located in Syria. | Дамаск расположен в Сирии. |
| Japan is located in Asia. | Япония расположена в Азии. |
| We are located in Boston. | Мы находимся в Бостоне. |
| It is located at approximately . | Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад. |
| All are located in Moscow. | Обмен происходил в соотношении 10 1. |
| It is located at around . | Основан в 1444 году. |
| Without such a revision aimed at boosting growth, Europe will remain alarmingly weak both internally and externally. | Без такого пересмотра, направленного на стимулирование роста, Европа останется тревожно слабой и внутренне, и внешне. |
| Japan s hidebound postwar regime has been insulated, externally and internally, by relatively unchanging geostrategic and economic conditions. | Заскорузлый послевоенный режим Японии был изолирован, внешне и внутренне, относительно неизменными геостратегическими и экономическими условиями. |
| Airport The nearest airport is located 12 kilometers from the city center, located in Severodonetsk. | Ближайший аэропорт расположен в 12 километрах от центра города, находится в Северодонецке. |
| Oranjestad, the capital, is located at . | Оборона Арубы находится в компетенции Нидерландов. |
| Brazil is located in South America. | Бразилия находится в Южной Америке. |
| Brazil is located in South America. | Бразилия расположена в Южной Америке. |
| A police helicopter located Dan's car. | Полицейский вертолёт засёк машину Дэна. |
| Search dogs located the victim's body. | Поисковые собаки обнаружили тело жертвы. |
| Hungary is located in Central Europe. | Венгрия находится в Центральной Европе. |
Related searches : Externally - Externally Imposed - Externally Facing - Externally Sourced - Represent Externally - Externally Determined - Externally Generated - Externally Visible - Externally Connected - Managed Externally - Communicate Externally - Externally Provided - Sourced Externally
