Translation of "face the day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Face - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One day, I was faced face to face with Christ. | Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. |
| Every day, new Palestinian sorrows strike heaven in the face. | Новые страдания палестинцев каждый день служат укором небесам. |
| Pragmatism with a Leninist face is the order of the day. | Прагматизм с лицом ленинца стоит на повестке дня. |
| Police and farmers face off a day before the dispersal of the protest. | Полиция и фермеры столкнулись за день до разгона протеста. |
| Only when elected representatives deal with the day to day issues that face their people can they begin to tackle external negotiations. | Только когда избранные представители занимаются решением ежедневных проблем, которые стоят перед их людьми, они могут начинать вести внешние переговоры. |
| The enemies stood face to face. | Враги стояли лицом к лицу. |
| The next day, de Gaulle s face was drawn, but he was resolute and full of energy. | На следующий день у де Голля было вытянутое лицо, но он был непреклонен и полон энергии. |
| I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? | Я подумал Какое будет лицо у моей матери в день моих похорон? |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| The two enemies were face to face. | Два врага стояли лицом к лицу. |
| Face to face. | Лицом к лицу. |
| After all, we're talking about building permits, but this is what ordinary Russians have to face on a day to day basis. | Но ведь именно с подобными вещами рядовым россиянам приходится сталкиваться каждый день. |
| Hanibaael tackled the discrimination the foreign domestic workers in Lebanon face each day, which causes them to commit suicide. | Hanibaael указал на дискриминацию иностранных рабочих в Ливане, с которой они сталкиваются каждый день, что является поводом для совершения самоубийства. |
| The teacher and I sat face to face. | Мы с учителем сидели лицом к лицу. |
| Stand face to face. | Встаньте лицом к лицу. |
| Face the music. | Отвечай за свои поступки. |
| The teacher and I sat down face to face. | Мы с учителем сели друг напротив друга. |
| My face is the prettiest face around, isn't it? | Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли? |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал? |
| Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! | Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! |
| We stood face to face. | Мы стояли друг против друга. |
| We stood face to face. | Мы стояли лицом к лицу. |
| They stood face to face. | Они стояли лицом к лицу. |
| Let's talk face to face. | Давай поговорим с глазу на глаз. |
| We sat down face to face. | Мы сели лицом к лицу. |
| Two men met face to face. | Двое встретились лицом к лицу. |
| The Face of Evil | Лицо зла |
| The young feminine face | Юным лицом |
| Let's face the facts! | Давайте смотреть фактам в лицо! |
| Let's face the reality! | Посмотрим правде в глаза! |
| Just face the facts. | Просто посмотри фактам в лицо. |
| Let's face the truth. | Давайте смотреть правде в глаза. |
| To face the challenge of integration, France must face its past. | Чтобы справиться с задачей интеграции, Франция должна переосмыслить своё прошлое. |
| Asylum was never meant to alleviate all problems even all serious problems that people face every day all over the world. | Убежище никогда не рассматривалось как способ решения всех проблем даже всех серьезных проблем, с которыми люди сталкиваются каждый день по всему миру . |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились с глазу на глаз. |
| At last, they met face to face. | Наконец они встретились лицом к лицу. |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились лицом к лицу. |
| We stood face to face with death. | Мы стояли лицом к лицу со смертью. |
| We need to talk face to face. | Нам нужно поговорить лицом к лицу. |
| Despite these cases and the conversations that stem from them, activists still face questions online about the need for an International Women's Day. | Несмотря на эти случаи и вытекающие из них разговоры, активисты всё ещё сталкиваются в интернете с вопросами о необходимости Международного женского дня. |
| Looking intently at his face and hands, she remembered their reconciliation the day before and his passionate caresses in all their details. | Пристально глядя на него, на его лицо, руки, она вспоминала со всеми подробностями сцену вчерашнего примирения и его страстные ласки. |
| Give the face a name. | Дайте ему имя. |
| The New Face of Fascism | Новое лицо фашизма |
| The older face is miserable. | а старое лицо страдает. |
| The three were face down. | Все трое лежали лицом вниз. |
Related searches : Face The Machine - Dress The Face - Face The Truth - Face The Future - Face The Prospect - Face The Sun - Across The Face - Face The Situation - In The Face - Face The Enemy - Face The Ladder - Face The Street - Face The Choice - Frame The Face
