Translation of "in the face" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Face - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! | Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! |
| Famine stared us in the face. | Нам грозил голод. |
| He looked me in the face. | Он посмотрел мне в лицо. |
| She looked him in the face. | Она посмотрела на его лицо. |
| She looked him in the face. | Она посмотрела ему в лицо. |
| Tom punched Mary in the face. | Том ударил Мэри по лицу. |
| Tom punched him in the face. | Том ударил его по лицу. |
| Tom punched her in the face. | Том ударил её по лицу. |
| I punched him in the face. | Я ударил его по лицу. |
| She punched me in the face. | Она ударила меня по лицу. |
| She punched him in the face. | Она ударила его по лицу. |
| He punched her in the face. | Он ударил её по лицу. |
| He hit him in the face. | Он ударил его по лицу. |
| Tom punched me in the face. | Том ударил меня по лицу. |
| Tom punched me in the face. | Том ударил меня кулаком по лицу. |
| The enemies stood face to face. | Враги стояли лицом к лицу. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| The two enemies were face to face. | Два врага стояли лицом к лицу. |
| Saving Face and Peace in the Gulf | Сохранение лица и мира в Персидском заливе |
| The Changing Face of France in Africa | Новый образ Франции в Африке |
| Empathy in the Face of France's Bloodshed | Возрождение Буркина Фасо после январских атак |
| The rain was falling in my face. | Дождь падал мне на лицо. |
| The rain was falling in my face. | Дождь падал на моё лицо. |
| The sun is shining in my face. | Солнце светит мне в лицо. |
| She looked me angrily in the face. | Она сердито посмотрела мне в лицо. |
| She couldn't look him in the face. | Она не могла смотреть ему в лицо. |
| She slapped her friend in the face. | Она дала своей подруге пощёчину. |
| She slapped her friend in the face. | Она дала своему другу пощёчину. |
| Tom slammed the door in my face. | Том захлопнул дверь у меня перед носом. |
| The cold wind blew in her face. | Холодный ветер дул ей в лицо. |
| He was hit hard in the face. | Ему крепко двинули в лицо. |
| In the last month, I have met all of my colleagues face to face, in their capitals. | В прошлом месяце я встречался лично со всеми моими коллегами в их столицах. |
| Face to face. | Лицом к лицу. |
| The teacher and I sat face to face. | Мы с учителем сидели лицом к лицу. |
| I laughed in her face. | Я рассмеялся ей в лицо. |
| He laughed in my face. | Он рассмеялся мне в лицо. |
| Tom laughed in my face. | Том рассмеялся мне в лицо. |
| Stand face to face. | Встаньте лицом к лицу. |
| Those captured face beheading in the traditional way. | Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь. |
| In the face of such uncertainty, markets froze. | Перед лицом такой неуверенности рынки застыли. |
| It's about acting in the face of overwhelm. | действовать перед лицом больших трудностей |
| A slap in the face to local culture? | Пощечина местной культуре? |
| I wanted to punch someone in the face. | Ударить кого то по лицу. |
| He remains calm in the face of danger. | Он остаётся спокойным перед лицом опасности. |
| I saw a man's face in the window. | В окне я увидел лицо мужчины. |
Related searches : Face In - Rain-in-the-face - Fly In The Face Of - In My Face - In His Face - In Good Face - In Her Face - In-your-face - In Its Face - Threw In Face - Face The Machine - Dress The Face - Face The Truth - Face The Future