Translation of "in the face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае!
Famine stared us in the face.
Нам грозил голод.
He looked me in the face.
Он посмотрел мне в лицо.
She looked him in the face.
Она посмотрела на его лицо.
She looked him in the face.
Она посмотрела ему в лицо.
Tom punched Mary in the face.
Том ударил Мэри по лицу.
Tom punched him in the face.
Том ударил его по лицу.
Tom punched her in the face.
Том ударил её по лицу.
I punched him in the face.
Я ударил его по лицу.
She punched me in the face.
Она ударила меня по лицу.
She punched him in the face.
Она ударила его по лицу.
He punched her in the face.
Он ударил её по лицу.
He hit him in the face.
Он ударил его по лицу.
Tom punched me in the face.
Том ударил меня по лицу.
Tom punched me in the face.
Том ударил меня кулаком по лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
Saving Face and Peace in the Gulf
Сохранение лица и мира в Персидском заливе
The Changing Face of France in Africa
Новый образ Франции в Африке
Empathy in the Face of France's Bloodshed
Возрождение Буркина Фасо после январских атак
The rain was falling in my face.
Дождь падал мне на лицо.
The rain was falling in my face.
Дождь падал на моё лицо.
The sun is shining in my face.
Солнце светит мне в лицо.
She looked me angrily in the face.
Она сердито посмотрела мне в лицо.
She couldn't look him in the face.
Она не могла смотреть ему в лицо.
She slapped her friend in the face.
Она дала своей подруге пощёчину.
She slapped her friend in the face.
Она дала своему другу пощёчину.
Tom slammed the door in my face.
Том захлопнул дверь у меня перед носом.
The cold wind blew in her face.
Холодный ветер дул ей в лицо.
He was hit hard in the face.
Ему крепко двинули в лицо.
In the last month, I have met all of my colleagues face to face, in their capitals.
В прошлом месяце я встречался лично со всеми моими коллегами в их столицах.
Face to face.
Лицом к лицу.
The teacher and I sat face to face.
Мы с учителем сидели лицом к лицу.
I laughed in her face.
Я рассмеялся ей в лицо.
He laughed in my face.
Он рассмеялся мне в лицо.
Tom laughed in my face.
Том рассмеялся мне в лицо.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Those captured face beheading in the traditional way.
Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
In the face of such uncertainty, markets froze.
Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
It's about acting in the face of overwhelm.
действовать перед лицом больших трудностей
A slap in the face to local culture?
Пощечина местной культуре?
I wanted to punch someone in the face.
Ударить кого то по лицу.
He remains calm in the face of danger.
Он остаётся спокойным перед лицом опасности.
I saw a man's face in the window.
В окне я увидел лицо мужчины.

 

Related searches : Face In - Rain-in-the-face - Fly In The Face Of - In My Face - In His Face - In Good Face - In Her Face - In-your-face - In Its Face - Threw In Face - Face The Machine - Dress The Face - Face The Truth - Face The Future