Translation of "fact based information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His theory is based on fact. | Его теория основана на фактах. |
| His statement was based on the fact. | Его заявление подкреплено фактом. |
| Lament the fact that nobody has any real information. | Посетуй на то, что никто не имеет реальной информации. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Я подразумеваю тот факт, что сон как и работа состоит из фаз или периодов. |
| Whether this American intelligence assessment is based on credible information is unknown. | Неизвестно, основана ли эта оценка американской разведки на достоверной информации. |
| In fact, both of the Greek government's demands are based on a misunderstanding. | Действительно, оба требования греческого правительства основаны на неверных суждениях. |
| The entire public and political debate is based on conjecture, not on fact. | Весь комплекс публичных и политических обсуждений базируется на предположениях, а не на фактах. |
| This was a revolution of awareness, based on access to fast traveling information. | Это была революция сознания, основанная на доступе к информации, которая быстро передается. |
| Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society. | Нефтедоллары являются основным ресурсом России для развития информационного общества. |
| In information based societies, networks are replacing hierarchies, and knowledge workers are less deferential. | В информационном обществе сети заменяют иерархию, и работники умственного труда менее дифференцированы. |
| This shift to a complex, information based global economy effects the way nations behave. | Такой сдвиг в сторону сложной, информационной мировой экономики воздействует на поведение государств. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории. |
| URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. | URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. |
| The stances I took on financial market liberalization were based on a theory of regulation that was based on asymmetries of information. | Моя позиция по либерализации финансовых рынков основывалась на теории регулирования, которая, в свою очередь, была основана на асимметрии информации. |
| In fact, everything on which a modern democracy and knowledge based economy relies was attacked. | Фактически, нападению подверглось все то, на чем стоит современная демократия и основанная на знаниях экономика. |
| 61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response | 61 110. Платформа Организации Объединенных Наций по использованию космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования |
| She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology. | Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса. |
| Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language. | Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык. |
| In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. | По сути, почти за каждым героем фильма стоит реальный человек. |
| But such social structures are not well adapted for coping with today s complex information based world. | Тем не менее, такие социальные структуры недостаточно адаптированы для взаимодействия со сегодняшним сложным миром, основанным на информации. |
| People talk about it, but in fact, publicly there are no numbers or any other information . | О ней говорят, но по факту, у общественности нет ни цифр, ни каких либо других данных. |
| In fact, the basic concept that is sometimes called Web 2.0 rests on the idea of user based content bubbling up from below rather than descending from the top of a traditional information hierarchy. | По сути, основной концепт того, что иногда называют Сеть 2.0 ( Web 2.0 ), основан на идее содержания, ориентированного на пользователя, вскипающего снизу, а не спускающегося с верхушки традиционной информационной иерархии. |
| In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system. | Фактически, водородные технологии станут неотъемлемой частью развивающейся энергосистемы Германии, основанной на возобновляемых и альтернативных источниках. |
| 4. Requests the Department of Public Information to continue its efforts to update web based information on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories | 4. просит Департамент общественной информации продолжать свои усилия по обновлению имеющейся на веб сайте информации о программах помощи, которыми могут воспользоваться несамоуправляющиеся территории, |
| Using this information, it is possible to find a service about which some information is already known (for example, locating a service based on the provider's name). | Используя эту информацию, можно найти службу, о которой некоторые сведения уже известны (например, размещение сервиса, найденное по имени провайдера). |
| In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. | В мире информации и кибер ненадежности, рассеивание власти может представлять большую угрозу, чем переход власти. |
| In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. | В информационном мире кибер незащищенности распространение власти может представлять большую угрозу, чем переход власти. |
| The recent U.S. boom is heavily based on enormous investments of U.S. companies in the new information technologies. | Недавний бум в США в основном основан на огромных инвестициях компаний США в новые информационные технологии. |
| This information comes from the Mechnikov Hospital staff, based on the number of patients that they are receiving. | Об этом говорят работники больницы Мечникова, согласно количеству людей к ним привозимых. |
| Based on the relatively new science of Telegony, we can say that uterine cells have information wave memory. | Основываясь на сравнительно новой науке Телегонии, можно говорить о том, что клетки матки обладают информационно волновой памятью. |
| I like working with information and enjoy observing how networks can transform nothingness into a social, media fact. | Вылезли кучи экспертов, которые говорили, что не может она быть рукоположена игуменьей. Я люблю с информацией работать и с удовльствием смотрю, как она, с помощью сетей, превращается из ничего в факт общественной жизни или медийный факт. |
| Programers and fact checkers have been making this map more useful and validating its information since the morning. | Программисты и проверяющие делают эту карту более полезной и проверяют информацию с утра. |
| None of these arrests are related to technical computer hacks, but based on the information users give away themselves. | Ни один из этих арестов не был связан с техническим взломом компьютеров, была использована та информация, которую пользователи выдали сами. |
| Based on the information in the database, the NMS communicates with the agent using the appropriate version of SNMP. | На основе полученной информации, NMS связывается с агентом, используя соответствующую версию SNMP. |
| The Nobel committee cited our work on asymmetries of information,'' an aspect of imperfections of information caused by the fact that different people in a market know different things. | Нобелевский комитет отметил нашу работу по асимметрии информации , являющуюся одним из аспектов несовершенства информации, возникающего из за того, что разные участники рыночных операций обладают разными сведениями. |
| It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. | Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. И по сути что важно, так это что информация в действительности никогда не отмирала. |
| In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent. | На самом деле, некоторые утверждают, что революция способов создания и передачи знаний и информации не за горами. |
| The suspiciously round figure of 2 C provides one clue to the fact this target is not based in science. | Подозрительно круглое значение (2 C) является одним из доказательств того, что эта цель не основывается на научных исследованиях. |
| The MCMC said in a statement that Sarawak Report was blocked based on complaints and information received from the public. | МКМК заявила, что Sarawak Report заблокировали , основываясь на информации и жалобах, полученных от общественности . |
| Reporters Without Borders, a France based non governmental organization that defends freedom of information and freedom of the press, has for the first time created a list of 100 Information Heroes. | Репортеры без границ негосударственная организация, базирующаяся во Франции и выступающая за свободу информации и свободу прессы, впервые создала список под названием 100 информационных героев . |
| Israel and Palestine will have to reach an agreement based on the fact that they share a small and contested space. | Израиль и Палестина должны будут достичь соглашения, основанного на том факте, что они живут на очень небольшой и спорной территории. |
| Though much of rural India remains impoverished, new dynamic urban based centers of information technology are springing up around the country. | Хотя большая часть сельской Индии продолжает оставаться в нищете, по всей стране возникают новые, расположенные в городах, динамичные центры инфрмационных технологий. |
| The Barbados Government Information Service produced a video feature on the process Cavendish Atwell uses to make a sargassum based fertiliser | Служба информации правительства Барбадоса сняла видео, демонстрирующее технологию, которую Кавендиш Этуэл применяет, чтобы делать удобрение на основе саргассума |
| Information. | Информационные технологии. |
Related searches : Fact Based Decision - Fact Based Approach - Fact Based Data - Location Based Information - Evidence-based Information - Established Fact - Fact About - Fact Checking - Actual Fact - Fact Driven - Brute Fact
