Translation of "fact question" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the question was aimed at something more nuanced. | В действительности этот вопрос затрагивал и некоторые другие аспекты. |
| For the fact that they can distance themselves from the question of politics. | тому, что они могут дистанцироваться от вопросов политики, |
| The fact that there are many right answers to the question, What is food? | Само по себе многообразие верных ответов на вопрос Что такое пища? никак не даёт нам повода утверждать, что в области питания человека |
| The very fact that we are posing this question is novel and notable it its own right. | Сам факт того, что мы ставим этот вопрос, является чем то новым и заметным самим по себе. |
| In fact, humans answered that question 6,000 years ago We domesticated pigs to turn food waste back into food. | На самом деле, люди на него ответили ещё 6 000 лет назад. Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу. |
| He was only afraid his brother might put some question which would elicit the fact that he was not paying attention. | Он только боялся, как бы брат не спросил его такой вопрос, по которому будет видно, что он ничего не слышал. |
| In fact. | В самом деле. |
| The Question | Вопрос |
| Question One. | Вопрос первый. |
| Question Two. | Вопрос третий. |
| No question. | Нет ответа. |
| Good question! | Хороший вопрос. |
| Great question! | Замечательный вопрос! |
| One question. | Один вопрос. |
| Question everything. | Подвергай всё сомнению. |
| But, although all players have agreed to fight ISIS first and foremost, the big question remains whether they will in fact do so. | Но хотя все игроки согласны, что приоритетом является борьба с ИГИЛ, по прежнему не ясно, будут ли они на самом деле её вести. |
| It is a political fact, true, but a fact nonetheless. | Да, это политический факт, но все же факт. |
| The fact is | Факт таков |
| That's a fact. | Это факт. |
| Europe s Russia Question | Европейский вопрос о России |
| The China Question | Китайский вопрос |
| That's the question. | Вот в чём вопрос. |
| CA Last question. | Крис Андерсон Последний вопрос. |
| JE Interesting question. | ДЭ Интересный вопрос. |
| Answer the question. | Ответь на вопрос. |
| Answer the question. | Ответьте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечайте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечай на вопрос! |
| Answer the question. | Ответь на вопрос! |
| Ask your question. | Задавай свой вопрос. |
| Ask your question. | Задавайте свой вопрос. |
| A good question. | Хороший вопрос. |
| Answer the question! | Отвечай на вопрос! |
| Answer the question! | Ответь на вопрос! |
| Answer my question. | Ответь на мой вопрос. |
| Answer my question. | Ответьте на мой вопрос. |
| Answer my question. | Отвечайте на мой вопрос. |
| What's the question? | В чём вопрос? |
| What a question! | Что за вопрос! |
| What a question! | Каков вопрос! |
| Next question, please. | Следующий вопрос, пожалуйста. |
| Ask a question. | Задайте вопрос. |
| First, the question of Jewish nationality is, in fact, very complicated, even for Jews themselves, as many consider themselves Jewish only in a religious sense. | Во первых, вопрос еврейской национальности фактически является очень сложным даже непосредственно для самих евреев, поскольку многие из них считают себя евреями лишь в религиозном смысле. |
| With regard to the second part of the question, it would be best to start with the fact that Old Belief itself is very diverse. | Что касается второй части вопроса, то тут следует начать с того, что само старообрядчество очень разное. |
| The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. | Все улики перед нами. Присовокупив к этому отсутствие у него алиби, не остаётся сомнений, что виновен он. |
Related searches : Question Of Fact - Established Fact - Fact About - Fact Checking - Actual Fact - Fact Driven - Brute Fact - Fact Check - Accomplished Fact - Fact Table - Random Fact