Translation of "failed to account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They failed to take into account the special needs of old people.
Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.
But these calculations failed to take into account Pakistani security considerations in particular, the military s renewed fears about India s intentions.
Однако во всех этих расчётах не учитывались соображения пакистанской безопасности, в частности, возобновившиеся страхи военных относительно намерений Индии.
Tom failed to escape.
Тому не удалось сбежать.
Failed
Сбой
We failed to persuade him.
Мы не смогли его убедить.
Tom failed to persuade Mary.
Тому не удалось убедить Мэри.
Tom failed to understand that.
Том не смог это понять.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
It failed.
Эта политика не удалась.
They failed.
Они потерпели неудачу.
It failed.
Из этого ничего не вышло.
Tom failed.
У Тома ничего не вышло.
Tom failed.
Том потерпел фиаско.
Tom failed.
Том потерпел неудачу.
Tom failed.
Том не имел успеха.
I've failed.
Я провалился.
I've failed.
Я провалилась.
We failed.
Мы потерпели неудачу.
You've failed.
У тебя ничего не вышло.
You've failed.
У вас ничего не вышло.
You've failed.
У тебя не получилось.
You've failed.
У вас не получилось.
It failed.
Ничего не получилось.
It failed.
Ничего не вышло.
I failed.
У меня не вышло.
He failed.
Сын отечества.
But this scenario failed to materialize.
Но данный сценарий не смог материализоваться.
She has failed to convince, however
Однако она не сумела убедить своих оппонентов
To my surprise, he has failed.
К моему удивлению, у него ничего не вышло.
I failed to make a cake.
Я не смог сделать торт.
He failed to wake Harry up.
Он не смог разбудить Гарри.
He failed to follow our advice.
Он не последовал нашему совету.
She failed to keep her promise.
Она не сдержала обещание.
Tom failed to keep his promise.
Том не смог выполнить данное им обещание.
I failed to find Mary's house.
Я не смог найти дом Мэри.
Dan failed to save the hostages.
Дэн не смог спасти заложников.
Mario failed to save the princess.
Марио не удалось спасти принцессу.
Tom failed to come on time.
Тому не удалось прийти вовремя.
He regards all the incomes that the NBS failed to take into account as invisible income, including gray income and some legal income that people don't want to disclose.
Он рассматривает все доходы, которые Национальное бюро стандартов не приняло во внимание в качестве невидимых доходов, включая серый доход и некоторый законный доход, который люди не хотят раскрывать.
He failed to come up to our expectations.
Он не смог оправдать наших надежд.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I'd like to open an account.
Я хотел бы открыть счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.

 

Related searches : To Account - Failed To Agree - Failed To Operate - Failed To Yield - Failed To Close - Failed To Run - Failed To Convert - Failed To Inform - Failed To Activate - Failed To Warn - Failed To Generate - Failed To Offset - Failed To Receive - Failed To Improve