Translation of "failing to protect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well? | Если вмешательство правительства допустимо в целях банков, почему оно не может также защитить предпринимателей или фермеров? |
| The Committee to Protect Journalists (CPJ) has said that press apathy over Macedonia wiretaps is symptom of failing democracy . | Комитет по защите журналистов (анг, CPJ) заявил, что апатия прессы по поводу прослушек в Македонии симптом неработающей демократии . |
| Iran s Failing Mullahnomics | Мулланомика в Иране терпит крах |
| People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes. | Люди, которые, до сих пор ему симпатизируют возможно, не придают значения тому, что правительство должно защищать обанкротившиеся предприятия или уволенных работников, что нередко приводит к таким результатам. |
| Failing the Syria Test | Провал экзамена по Сирии |
| The Kremlin s Failing Monopoly | Неудачная монополия Кремля |
| My memory is failing. | Моя память даёт сбои. |
| His eyesight is failing. | У него ухудшается зрение. |
| His eyesight is failing. | У него падает зрение. |
| His powers are failing. | Его силы истощаются. |
| He is expected to be charged with failing to stop at an accident, failing to render assistance, and other traffic offences. | Предполагается, что ему будет предъявлено обвинение в оставлении места происшествия, неоказании помощи и в нарушении других правил дорожного движения. |
| Existing terrorists need to be stopped before they act failing that, societies need to protect themselves and have ready the means of reducing the consequences of successful attacks. | Существующих террористов следует останавливать прежде, чем они успеют что то сделать. Если сделать этого не удаётся, то обществу приходится защищаться и иметь наготове средства уменьшения последствий состоявшихся терактов. |
| Failing to persuade him, they decamped to mainland China. | Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай. |
| Failing states in Central America | Страны банкроты в Центральной Америке |
| Try to protect him. | Постарайтесь его защитить. |
| Failing the exam was a blow to his ego. | Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию. |
| Under the Fourth Geneva Convention, the responsibility for protecting civilian populations in an occupied country belongs to the occupying forces, which, in this case, are clearly failing to protect Iraqi women. | В соответствии с четвертой Женевской конвенцией, ответственность за защиту гражданского населения в оккупированной стране лежит на оккупационных силах, которые, в данном случае, явно не занимаются защитой иракских женщин. |
| But Saleh s hardline approach is failing. | Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. |
| First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough. | Во первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро. |
| The Responsibility to Protect Libyans | Ответственность по защите ливийцев |
| Tom has to protect himself. | Том вынужден защищаться. |
| We're here to protect you. | Мы здесь, чтобы защитить Вас. |
| We're here to protect you. | Мы здесь для того, чтобы тебя защитить. |
| We're here to protect you. | Мы здесь для того, чтобы вас защитить. |
| I'm here to protect you. | Я здесь, чтобы тебя защитить. |
| I'm here to protect you. | Я здесь для того, чтобы вас защитить. |
| He's here to protect you. | Он здесь, чтобы тебя защищать. |
| He's here to protect you. | Он здесь для того, чтобы защитить вас. |
| He's here to protect you. | Он здесь для того, чтобы защитить тебя. |
| She's here to protect you. | Она здесь для того, чтобы защитить тебя. |
| She's here to protect you. | Она здесь для того, чтобы вас защитить. |
| Tom wanted to protect Mary. | Том хотел защитить Мэри. |
| We need to protect Tom. | Нам надо защитить Тома. |
| I want to protect Tom. | Я хочу защитить Тома. |
| I wanted to protect you. | Я хотел защитить тебя. |
| I wanted to protect you. | Я хотел защитить вас. |
| I wanted to protect you. | Я хотела защитить тебя. |
| I wanted to protect you. | Я хотела защитить вас. |
| Tom wants to protect me. | Том хочет защитить меня. |
| Tom wants to protect me. | Том хочет меня защитить. |
| Tom wants to protect Mary. | Том хочет защитить Машу. |
| Everybody wants to protect you. | Все хотят тебя защитить. |
| Everybody wants to protect you. | Все хотят тебя защищать. |
| Everybody wants to protect you. | Все хотят вас защищать. |
| Everybody wants to protect you. | Все хотят вас защитить. |
Related searches : Failing To Make - Failing To Understand - Failing To Supply - Failing To Prepare - Failing To Consider - Failing To Discharge - Failing To Maintain - Due To Failing - Failing To Reject - Failing To Detect - Failing To Address - Failing To Disclose
