Translation of "failure reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Failure - translation :

Reason - translation :

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

The reason for your failure is that you did not try hard enough.	Причина твоей неудачи в том, что ты недостаточно старался.
The reason for your failure is that you did not try hard enough.	Причина твоего поражения в том, что ты плохо старался.
For this reason, whatever fine, ringing pronouncement, do emerge from the Earth Summit, they are doomed to failure.	По этой причине, какие бы прекрасные и звучные заявления ни были сделаны на Саммите Земли, они обречены на провал.
The report ruled that the main reason for the disaster was overcrowding due to a failure of police control.	В докладе комиссия признала, что основной причиной катастрофы был провал полицейского контроля.
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure	culture,failure
Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country.	Но нет, не удаётся же. Во первых, сердечная недостаточность является в США главной причиной первичной и повторной госпитализации.
In fact, this alone is the reason for the failure of all political coalitions in Russia over the last ten years.	Собственно только в этом состоит причина несостоятельности всех политических коалиций в России за последние 10 лет.
Europe s Greek Failure	Греческий провал Европы
What a failure!	Какая неудача!
Failure is possible.	Неудача возможна.
Thus, the problem is not lack of knowledge, but the failure of our reason to master other, non rational aspects of our nature.	Таким образом, проблема не в отсутствии знания, а в неумении нашего разума справляться с другими, нерациональными аспектами нашей природы.
Kornev noted that the failure to meet delivery deadlines for the projects could be both a pretext and the reason for the dismissal.	Корнев констатировал, что срывы сроков по проектам могут быть как поводом, так и причиной увольнения.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure	Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?	Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.	Это не провал.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
Not reason!	Не разум.
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Although some abuses could have been lessened, the main reason for failure was that reform of the state did not keep pace with economic reforms.	Хотя некоторые их этих проблем можно было смягчить, главная причина неудачи лежит в том, что реформа государства не смогла поспеть за экономическими реформами.
Our reason may tell us what is best to do, he thought, but in a particular moment our reason may be overwhelmed by emotion or desire. Thus, the problem is not lack of knowledge, but the failure of our reason to master other, non rational aspects of our nature.	Таким образом, проблема не в отсутствии знания, а в неумении нашего разума справляться с другими, нерациональными аспектами нашей природы.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Failure is not an option.	Крах не альтернатива .
Bolivia s Crisis, Latin America s Failure	Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки
Neo liberalism u0027s Argentine Failure	Крах неолиберализма в Аргентине
The Failure of China Bashing	Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
4.8 million suffer cardiac failure.	а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.	Свияжский переносил свою неудачу весело.
A Cure for Fiscal Failure?	Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
You should acknowledge your failure.	Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.	Тебе следует признать свою ошибку.
He died of heart failure.	Умер от сердечной недостаточности .
It was a complete failure.	Это был полный провал.
That experiment was a failure.	Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.	Этот опыт был неудачей.
That plan resulted with failure.	Этот план окончился неудачей.
The attempt ended in failure.	Попытка закончилась провалом.
Our plan resulted in failure.	Наш план окончился неудачей.
I accounted for the failure.	Я объяснил неудачу.

Показать эту страницу на русском языке