Translation of "fall below zero" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

ниже

Fall - translation :

падать

Zero - translation :

нуль

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу осенью падение влюбиться упасть падать ноль нулевой нулю Ноль нуля

Examples (External sources, not reviewed)

The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.	Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
Thermometers often go below zero.	Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
It's thirty degrees below zero.	Тридцать градусов ниже нуля.
The temperature's fallen below zero.	Температура упала ниже нулевой отметки.
It's six degrees below zero.	Шесть градусов ниже нуля.
The thermometer went down below zero.	Температура упала ниже нуля.
The temperature is below zero today.	Сегодня температура ниже нуля.
The thermometer reads three degrees below zero.	Термометр показывает три градуса ниже нуля.
It is ten degrees below zero now.	Сейчас десять градусов ниже нуля.
It is ten degrees below zero now.	Сейчас минус десять градусов.
The temperature fell below zero last night.	Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.	Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.
Even today, the temperature is below zero.	Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today the temperature is below zero.	Даже сегодня температура ниже нуля.
It was ten degrees below zero this morning.	Сегодня утром было минус десять.
The temperature has fallen below zero this morning.	Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
The temperature fell to five degrees below zero.	Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.
The temperature outside is four degrees below zero.	Температура на улице минус четыре градуса.
The temperature outside is four degrees below zero.	Температура на улице четыре градуса ниже нуля.
The temperature is currently ten degrees below zero.	Температура на данный момент минус десять градусов.
The temperature is currently ten degrees below zero.	Температура на данный момент десять градусов ниже нуля.
The temperature is currently ten degrees below zero.	Температура сейчас минус десять градусов.
Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.	Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов.
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective.	Дефляция опасна, так как она представляет собой ловушку для ликвидности номинальные ставки не могут упасть ниже нуля, поэтому кредитно денежная политика становится неэффективной.
It was below zero this morning, but I cycled to school.	Этим утром температура была ниже нуля, но я отправилась в школу на велосипеде.
Bush s military commissions were found to fall below this standard.	Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта.
Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero.	Более того, даже если цены проявят некоторую гибкость, дефляция обязательно приведёт к повышению действительных процентных ставок, учитывая, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
Profitable companies are closed if their returns fall below international standards.	Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.
Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.	Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.
Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero.	Независимо от бюджетно налоговой политики правительства, эта процентная ставка не может опуститься ниже нуля.
You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.	Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.
The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero.	Утром морозно, температура колеблется от трех до девяти градусов ниже нуля.
Yes, prices could easily fall below 1,000 but, then again, they might rise.	Да, цены могут легко упасть ниже 1000 долларов США но, опять же, они могут вырасти.
An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year.	В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности.
In two months, the mountains will get their first snowfall and temperatures will plummet below zero.	Через два месяца в горах выпадет первый снег, и температура опустится ниже нуля.
Global Zero at Ground Zero	Глобальный ноль на нулевой отметке
So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and I'd get up.	поэтому около часу ночи в комнате становилось как 20, и я просыпался.
The Bank of Japan's overnight interest rate has been essentially zero since 1999, but prices still fall.	Начиная с 1999 года, ставки процента по однодневным депозитам Банка Японии (Bank of Japan) практически всегда равнялись нулю, но цены все же продолжали падать.
As they fall within the crosshairs of the vessels below, the children begin to pray together.	Оказываясь под перекрестным огнем кораблей, дети начинают молиться вместе.
Second, negative inflation means that real interest rates rise, because central banks cannot lower the nominal interest rate below zero.	Во вторых, негативная инфляция означает, что реальные процентные ставки растут, потому что центральные банки не могут снизить номинальную процентную ставку ниже нуля.
I'd suppose that it's zero or practically zero.	Полагаю, что она нулевая или около нуля.
Seven zero.	семь де сят
Some economists argue that once deflation sets in, central banks are powerless because nominal interest rates cannot be pushed below zero.	Некоторые экономисты утверждают, что, как только начинается дефляция, центральные банки становятся бессильны что либо сделать, так как номинальные ставки процента нельзя опустить ниже нуля.
Zero price means zero weight in the GDP statistics.	Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.
In Germany, capitalism unmodified has begun its reign. Profitable companies are closed if their returns fall below international standards.	Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.

Показать эту страницу на русском языке