Translation of "will fall below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bush s military commissions were found to fall below this standard. | Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта. |
| Profitable companies are closed if their returns fall below international standards. | Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов. |
| Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing. | Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля. |
| You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold. | Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале. |
| Yes, prices could easily fall below 1,000 but, then again, they might rise. | Да, цены могут легко упасть ниже 1000 долларов США но, опять же, они могут вырасти. |
| The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero. | Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля. |
| An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year. | В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности. |
| It will be fall soon. | Скоро осень. |
| Will Emerging Markets Fall in 2012? | Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году? |
| How Far Will the Euro Fall? | Как Далеко Упадет Евро? |
| The bubble will eventually burst and prices will fall. | В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут. |
| And you will fall, and you will die. Dangerous. | И вы можете упасть и умереть. Неприятно. |
| As they fall within the crosshairs of the vessels below, the children begin to pray together. | Оказываясь под перекрестным огнем кораблей, дети начинают молиться вместе. |
| How much further will the dollar fall? | До каких пределов будет продолжать падать доллар? |
| If wages fall further, employment will rise. | Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| They say that the cabinet will fall. | Они говорят, что его кабинет падёт. |
| I will never fall in love again. | Я никогда не влюблюсь снова. |
| I will never fall in love again. | Я никогда снова не влюблюсь. |
| I will never fall in love again. | Я никогда больше не полюблю. |
| I will never fall in love again. | Я никогда больше не влюблюсь. |
| The euro will fall, and Trichet will miss his inflation target. | Евро упадет , и Трише не сможет попасть в цель по преодолению инфляции. |
| How far will the dollar have to fall? | Насколько сильно должен будет упасть доллар? |
| Second, Chinese growth will fall under either scenario. | Во вторых, экономический рост Китая замедлится по любому сценарию. |
| Many Africans will fall back into desperate poverty. | Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете. |
| But will London fall into line this time? | Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон? |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Держись крепко, а то упадёшь. |
| Jeff thinks he will never fall in love. | Джефф думает, что никогда не влюбится. |
| Next year my birthday will fall on Sunday. | В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье. |
| When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard. | И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно. |
| The only question is when the regime will fall. | Вопрос заключается лишь в том, когда режим падет. |
| Another step, and you will fall down the precipice. | Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва. |
| Watch your step, or you will slip and fall. | Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь. |
| Watch your step, or you will slip and fall. | Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте. |
| Next year my birthday will fall on a Sunday. | В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье. |
| Next year my birthday will fall on a Sunday. | В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье. |
| Everything which flies will sooner or later fall down. | Всё, что летает, рано или поздно упадёт. |
| These green leaves will turn red in the fall. | Эти зелёные листья осенью покраснеют. |
| In Germany, capitalism unmodified has begun its reign. Profitable companies are closed if their returns fall below international standards. | Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов. |
| below. | человек. |
| They will have no social security to fall back on. | У них не будет гарантий социального страхования. |
| Here is where the whole process will stand or fall. | Именно на этой стадии весь процесс либо целиком провалится, либо выстоит. |
| A single step, and you will fall over the cliff. | Один шаг и ты упадёшь с утёса. |
| Those who dig a grave for others will fall therein. | Кто копает яму другим, сам в неё попадёт. |
| Thus, the market can establish the necessary interest differential only if interest rates on yuan assets fall below their dollar equivalents. | Таким образом, рынок может установить необходимую разницу в процентной ставке, только если процентные ставки на активы юаня упадут ниже их долларовых эквивалентов. |
Related searches : Fall Below - Fall Below Zero - Not Fall Below - Fall Below Expectations - Could Fall Below - Will Fall Back - Will Fall Due - Will Fall Down - Will Fall Short - Will Find Below - Below You Will - Will Be Below
