Translation of "fall into pieces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Into - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать дом прямо эту под во кусочков фигуры кусков осколки частей

Examples (External sources, not reviewed)

But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did?	Но почему же всё случилось именно так, а не иначе?
The glass shattered into pieces.	Стекло разбилось вдребезги.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
He tore the photographs into pieces.	Он разорвал фотографии на куски.
She tore the letter into pieces.	Она разорвала письмо на части.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету на куски.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету в клочья.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад мелкими кусочками.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад мелкими кусочками.
Mary tore the picture into pieces.	Мэри порвала фотографию на части.
Cut the lamb shoulder into small pieces.	Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка.
Cut the melon into six equal pieces.	Разрежь дыню на шесть равных частей.
She divided the cake into five pieces.	Она разрезала торт на пять частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть кусков.
She divided the bread into two pieces.	Она разделила хлеб на две части.
Tom divided the cake into eight pieces.	Том поделил торт на восемь частей.
Tom cut the cake into eight pieces.	Том разрезал торт на восемь частей.
The vase broke into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу осколков.
He cut the cake into seven pieces.	Он разрезал торт на семь частей.
That fall into silence.	Они встречаются с тишиной.
Why did Bill tear the letter into pieces?	Почему Билл порвал письмо?
My heart has broken into a thousand pieces.	Моё сердце разбито на тысячу осколков.
The vase has broken into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу кусков.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Мать разрезает пирог на восемь частей.
Why did DDT fall into disfavor?	Почему ДДТ попал в немилость?
You can fall into a plot.	Подождем выводов следствия.
The tile which fell from the roof broke into pieces.	Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Черепица, упавшая с крыши, разбилась вдребезги.
It could fall into the wrong hands.	Он мог попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.	Она могла попасть не в те руки.
'I try to sort the pieces of me back into place'	Я собираю себя по кусочкам
The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs.	Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры.
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.	избежать того, чтобы внешний удар не привёл к их распаду и разложению.
I want pieces. Bits and pieces.	Я хочу куски. Клочки и куски .
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins	Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.	Астероид раскололся на маленькие части, как только вошёл в атмосферу Земли.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.	Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.

Показать эту страницу на русском языке