Translation of "familiar refrain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please refrain from smoking. | Воздержитесь от курения, пожалуйста. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| Refrain from smoking here. | Воздержитесь от курения здесь. |
| Sound familiar? | Кажется знакомым? |
| Sound familiar? | Знакомо? |
| Please refrain from smoking here. | Пожалуйста, не курите здесь. |
| You should refrain from smoking. | Ты должен воздерживаться от курения. |
| Please refrain from excessive drinking. | Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя. |
| Other students took up the refrain. | Другие студенты подхватили его слова. |
| I could not refrain from smoking. | Я не мог воздержаться от курения. |
| I could not refrain from smoking. | Я не могла воздержаться от курения. |
| She could not refrain from tears. | Она не могла сдержать слёз. |
| Refrain yourself from making other commentaries. | Воздержитесь от дальнейших комментариев. |
| I'll refrain from commenting on that. | Я воздержусь от комментариев по этому поводу. |
| I'll refrain from commenting on that. | Я воздержусь от комментариев насчёт этого. |
| It sounds familiar. | Звучит знакомо. |
| That sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| This sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| You look familiar. | Где то я тебя уже видел. |
| You look familiar. | У меня такое впечатление, что мы знакомы. |
| That looks familiar. | Это выглядит знакомо. |
| She looks familiar. | Она мне кажется знакомой. |
| The refrain is recurring with China today. | Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая. |
| Please refrain from smoking in this room. | Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате. |
| Please refrain from smoking in public places. | Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах. |
| I prefer to refrain from discussing religion. | Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии. |
| Please refrain from saying anything like that. | Пожалуйста, воздержитесь от высказываний подобного рода. |
| Please refrain from saying anything like that. | Пожалуйста, воздержись от подобных высказываний. |
| Consider four familiar situations. | Рассмотрим четыре знакомые ситуации. |
| It's familiar to me. | Это мне знакомо. |
| His name sounds familiar. | Его имя кажется мне знакомым. |
| You look very familiar. | Вы выглядите очень знакомо. |
| Does that sound familiar? | Знакомо? |
| That voice sounds familiar. | Этот голос звучит знакомо. |
| That voice sounds familiar. | Этот голос кажется знакомым. |
| It seems so familiar. | Это кажется таким знакомым. |
| That name sounds familiar. | Это имя кажется знакомым. |
| That sounds vaguely familiar. | Звучит смутно знакомо. |
| Her name sounds familiar. | Её имя кажется мне знакомым. |
| The scene was quite familiar. | Данное зрелище было довольно знакомым. |
| It's quite a familiar story. | И это вполне естественно |
| A painful and familiar chain. | Болезненная и уже такая знакомая. |
| I'm familiar with the situation. | Мне знакома эта ситуация. |
| Tom and Mary look familiar. | Том с Мэри выглядят знакомыми. |
| I saw many familiar faces. | Я видел много знакомых лиц. |
Related searches : Shall Refrain - Must Refrain - Refrain Form - Will Refrain - Common Refrain - Please Refrain - May Refrain - Should Refrain - I Refrain - We Refrain - Refrain From - Constant Refrain
