Это Он завещал вам, может быть, вы будете остерегаться (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и сторонясь того, что Он запретил)!

Это Он завещал вам, может быть, вы будете богобоязненны!

Он заповедал вам это, быть может, вы устрашитесь.

Это то, что Аллах завещал вам, чтобы вы не отклонялись от Его заповедей истины и были богобоязненны и благочестивы .

Это то, что Он заповедал вам. Может быть, вы будете богобоязненны .

И это то, что Он вам заповедал, Чтоб вы благочестивы были.

Вот то, что завещал Он вам может быть вы будете богобоязливы.

Arise!

Воздерживаться от лжи.

Бросьте Ваши шутки! Это святая правда.

И для вас в возмездии в убийстве убийцы за убитого (безопасная) жизнь, о, обладающие разумом! чтобы вы были остерегающимися Человек будет остерегаться убийства, если будет знать, что за это он сам тоже будет убит. (убить кого либо)!

Для вас в возмездии жизнь, о обладающие разумом! может быть, вы будете богобоязненны!

Возмездие спасает вам жизнь, о обладатели разума! Быть может, вы будете богобоязненны.

Если совершить акт возмездия и убить невиновного за преступника, как делали раньше, при язычестве, то тогда не будет защиты и безопасности в обществе. Разумные люди должны понимать, что для них в возмездии жизнь.

Для вас в возмездии основы жизни, о обладатели разума! Быть может, вы станете богобоязненными.

В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни О вы, кто обладает разуменьем! Чтоб благочестие могли вы обрести.

В мести жизнь для вас, люди рассудительные! Может быть вы будете богобоязливы.

Воздержитесь от курения, пожалуйста.

Пожалуйста, воздержитесь от курения.

Воздержитесь от курения здесь.

Обвиняемый, воздержитесь от заявлений!

Мой припев остается

Со счастьем в душе

Пожалуйста, не курите здесь.

Ты должен воздерживаться от курения.

Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.

(Ангелы сказали) О Ибрахим!

О Ибрахим!

Ангелы сказали О Ибрахим (Авраам)!

Ангелы сказали О Ибрахим! Оставь спор об уничтожении народа Лута и не проси милосердия для них.

Посланцы сказали О Ибрахим!

(И прозвучало) О Ибрахим! Оставь все это!

Авраам!

Другие студенты подхватили его слова.

Я не мог воздержаться от курения.

Я не могла воздержаться от курения.

Она не могла сдержать слёз.

Воздержитесь от дальнейших комментариев.

Я воздержусь от комментариев по этому поводу.

Я воздержусь от комментариев насчёт этого.

Начиная с припева, они поют вместе.

Удержитесь (от этого слова) и это (будет) лучше для вас!

Он не был самим Словом, но появился на свет благодаря ему. Он был духом от Аллаха, поскольку его душа была одной из тех душ, которые Аллах сотворил и одарил превосходными качествами и совершенным нравом.

Прекратите, ведь так будет лучше для вас.

Веруйте искренне в Аллаха и Его посланников и не говорите Бог троица . Удержитесь от этой клеветы это лучше для вас!