Translation of "far from easy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easy - translation :

From - translation :

Keywords : непросто нелегко полегче тише успокойся подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is far from easy.	Проблема далеко не простая.
It is far from easy to understand it.	Понять это вовсе не легко.
It is far from easy to do charity on enthusiasm alone.	Заниматься благотворительностью на голом энтузиазме крайне непросто.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.	Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Far from eye far from heart.	С глаз долой из сердца вон.
After all, Obama s victory on the nuclear deal may have been inevitable, but it was far from easy.	В конце концов, победа Обамы в вопросе ядерного соглашения, возможно, и была неизбежной, но она совсем не была простой.
Far from it.	Совсем наоборот.
Far from it.	Далеко не так.
Far from it.	В действительности он далек от этого.
Unfortunately, getting politicians in the big countries to focus on anything but their own domestic imperatives is far from easy.	К сожалению, добиться от политиков великих держав, чтобы они обратили внимание на что то еще, кроме приоритетов собственной страны, далеко не легкая задача.
Our home is far, far away from us.	Наш дом далеко далеко от нас .
Oh, far from it.	О, совсем наоборот!
It's far from here.	Это далеко отсюда.
It's far from over.	Он далеко не окончен.
It's far from over.	Она далеко не окончена.
It's far from over.	Оно далеко не окончено.
It's far from perfect.	Это далеко от идеала.
This will be no easy task, and one that may be far from policymakers minds as they grapple with the current crisis.	Это непростая задача, которая сейчас не находится на первом месте в умах политиков, по мере того как они борются с текущим кризисом.
At least so it seemed to the Princess. But in her daughters' case she experienced how far from easy and simple the apparently easy business of marrying off a daughter really was.	Но на своих дочерях она испытала, как не легко и не просто это, кажущееся обыкновенным, дело выдавать дочерей замуж.
This is far from accurate.	И это совершенно неправильно.
'Is it far from here?'	А они недалеко тут?
Sydney is far from here.	Сидней далеко отсюда.
I am far from sad.	Я далеко не расстроен.
I am far from sad.	Я далеко не расстроена.
He is far from rich.	Он далеко не богат.
He came from far away.	Он приехал издалека.
He is far from perfect.	Он далёк от совершенства.
He is far from perfect.	Он далеко не идеален.
She is far from beautiful.	Она далеко не красива.
She is far from beautiful.	Она далеко не красавица.
Italy is far from Brazil.	Италия далеко от Бразилии.
It's not far from here.	Это недалеко отсюда.
They came from far away.	Они приехали издалека.
She lives far from there.	Она живёт далеко оттуда.
She lives far from me.	Она живёт далеко от меня.
We're not far from Tom's.	Мы недалеко от дома Тома.
Tom is far from perfect.	Том далеко не идеален.
It's very far from here.	Это очень далеко отсюда.
I come from far away.	Я пришёл издалека.
I come from far away.	Я приехал издалека.
It's far from being perfect.	Это далеко не идеально.
The place is easy to reach from here.	Отсюда легко дойти до этого места.
It is easy to distinguish good from evil.	Отличить добро ото зла просто.
They are easy to distinguish from each other.	Их легко отличить друг от друга.
On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.	Напротив, инвестиции в реально слабые экономики, были гораздо менее привлекательными, чем перспектива заработать легкие деньги финансовым инжинирингом.

Показать эту страницу на русском языке