Translation of "far from evident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evident - translation :

очевидный

Far from evident - translation :

далеко не очевидно,

From - translation :

из

Keywords : очевидны очевидных очевидным очевиден последствия подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.
For everything the country has done to prove its commitment to the Euro Atlantic cause, tangible results are far from evident.	Несмотря на все усилия страны доказать свою преданность евроатлантическому союзу, дело не особенно продвигается вперед.
That is evident from their credit ratings.	Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
Far from eye far from heart.	С глаз долой из сердца вон.
Far from people... far from crowds.	Подальше от людей и шума.
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Поистине, это такой дар Аллаха (является) явным превосходством!
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Это и есть явное превосходство (или явная милость) .
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Эти блага являются благосклонностью Аллаха к нам .
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Воистину, это и есть явное благоволение Аллаха .
From the definitions above, it is evident that , and .	Действие операции вращения на спинор всегда двузначно.
No leading approach is evident from the case law.	В связи с этим прецедентное право не позволяет прямо определить основной подход.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Население составляет 25 832 человека (на 2004 г.
And it is yet far more evident for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,	И это еще яснее видно из того , что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,
He is a foreigner, as is evident from his accent.	Он иностранец, это понятно по его произношению.
That was evident from the case of Bosnia and Herzegovina.	В этом нетрудно убедиться на примере Боснии и Герцеговины.
Far from it.	Совсем наоборот.
Far from it.	В действительности он далек от этого.
Far from it.	Далеко не так.
Far from it.	Отнюдь не хотим.
Far from it.	Далеко не тупица.
Far from it.	Отнюдь нет.
Far from it...	Ничего подобного...
Far from perfect.	Далеко до совершенства.
Far from it.	Ничего подобного.
Far from here?	Далеко?
Far from it?	Далеки от этого?
Far from that.	Отнюдь.
That's evident.	Это очевидно.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса.
Our home is far, far away from us.	Наш дом далеко далеко от нас .
It was evident to CCAQ that, seen from the historical perspective	Рассматривая вопрос в историческом плане, ККАВ пришел к выводу о том, что
That much was evident from the experience with the 1987 guidelines.	Об этом особенно свидетельствует опыт применения руководящих указаний 1987 года.
Of course, it is far more evident in the privacy of the home than in the workplace or in public.	Безусловно, это более заметно в интимной обстановке дома, чем на работе или в обществе.
Oh, far from it.	О, совсем наоборот!
It's far from here.	Это далеко отсюда.
It's far from over.	Он далеко не окончен.
It's far from over.	Она далеко не окончена.
It's far from over.	Оно далеко не окончено.
It's far from perfect.	Это далеко от идеала.
Not far from Lansdale.	Скоро Лэнсдэйл.
That's far from here.	Это далеко отсюда.
Single, far from everything.	Одни, далеко от всего.
It's self evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это само собой разумеется.
That's self evident.	Это само собой разумеется.

Показать эту страницу на русском языке