Translation of "far famed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The famed heart shaped Reed Lake.
Знаменитое озеро Рид в форме сердца.
Eugenio Martínez, a famed journalist, asserted
Известный журналист Эухенио Мартинес утверждает
Nefertiti was famed for her beauty.
Нефертити славилась своей красотой.
Cleopatra was famed for her beauty.
Клеопатра славилась своей красотой.
It is not subject to Heisenberg's famed uncertainty principle.
Она не подлежит знаменитому принципу неопределенности Гейзенберга.
The abura zemi is famed for its buzzing sound
Абура земи известна своим жужжанием
Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan.
Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло.
He continued his boxing training at the famed 5th Street Gym, in Miami Beach, Florida.
Микки стал завсегдатаем прославленного боксёрского зала на 5 й Улице Майами Бич (5th Street Boxing Gym on Miami Beach).
A tour of Europe followed in 1993, which included a show at London's famed Marquee Club.
В 1993 году последовал тур по Европе, который включал в себя лондонский джаз клуб Marquee.
As a famed investigative reporter, Chai Jing worked on many hard hitting features about China s environmental woes.
До 2013 года известная китайская телеведущая Чай Цзин проводила журналистское расследование и изучала обратную сторону экологической катастрофы в Китае.
The famed, heart shaped Reed Lake is about 20 miles from Tedim and near the India Burma border.
Известное озеро Рид в форме сердца находится в около 32 километрах от Тедим, возле границы Бирмы с Индией.
Similarly, Galileo is now known to have committed what we now call research fraud in his famed physical experiments.
Подобным образом Галилео, как теперь известно, совершил то, что мы теперь называем мошенничеством в исследовании при проведении своих знаменитых физических экспериментов.
Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.
Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота.
How far is too far?
Насколько далеко слишком далеко ?
It sits on Kvarner Bay, part of the Adriatic Sea which is famed for its spectacular coastline and many islands.
Город расположен в заливе Кварнер, части Адриатического моря, известного своим удивительно живописным побережьем и множеством островов.
Far from eye far from heart.
С глаз долой из сердца вон.
Our home is far, far away from us.
Наш дом далеко далеко от нас .
How far?
Как далеко?
You're far.
Вы далеко.
Happily, some patients do live far, far beyond expectations.
К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается.
Far from it.
Совсем наоборот.
Far from it.
Далеко не так.
Far from it.
В действительности он далек от этого.
It's too far.
Это слишком далеко.
Is it far?
Это далеко?
You'll go far.
Ты далеко пойдёшь.
You'll go far.
Вы далеко пойдёте.
It's far fetched.
Это притянуто за уши.
It's far away.
Это далеко.
Lexicostatistics so far.
Lexicostatistics so far.
The 1993 division of Czechoslovakia into the Czech Republic and Slovakia the famed velvet divorce imposed no significant or lasting costs on either successor state.
Разделение Чехословакии в Чехию и Словакию в 1993 м году знаменитый бархатный развод произошел без наложения существенных или долгосрочных затрат обеим государствам преемникам.
His family decamped for Jordan shortly after the birth, but a number of relatives still live in the picturesque town, famed for its hummus restaurants.
Его семья перебралась в Иорданию вскоре после его рождения, но некоторые его родственники всё ещё живут в этом живописном городе, славящемся хумусом своих ресторанов .
As far as we know, Bush has not gone that far.
Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.
Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку.
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.
в том, что она позволяет изучать химические составы планет, сколь угодно далеких от солнечной системы.
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.
So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated.
На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала.
So far, it hasn't.
Но этого так и не произошло.
So far, so good.
Пока что дела идут неплохо.
So far, so clear.
Здесь все понятно.
That sounds far fetched.
Это звучит надуманно.
So far, none has.
Однако до сих пор никто этого не сделал.
You're going too far.
Ты перегибаешь палку.
You're going too far.
Вы заходите слишком далеко.
Oh, far from it.
О, совсем наоборот!

 

Related searches : Far-famed - Famed For - Ill-famed - To Be Famed - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Between