Translation of "fasten" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fasten - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fasten your seatbelt. | Пристегните ремень. |
| Please fasten seatbelt. | Пожалуйста, пристегните ремень. |
| Fasten your seatbelts. | Пристегните ремни. |
| Fasten your seat belt. | Пристегните ремень безопасности. |
| Fasten your seat belts. | Пристегните ремни. |
| Please fasten your seatbelt. | Пожалуйста, пристегни свой ремень безопасности. |
| Can you fasten it? | Можешь закрепить ремень? |
| Better fasten this parachute. | Что же ты сделаешь что бы не погибнуть я буду держаться молодцом |
| Fasten your seat belt, please. | Пристегните ремни безопасности, пожалуйста. |
| Please fasten your seat belt. | Пожалуйста, пристегните ремни. |
| Fasten your seat belts, please. | Пристегните ремни. |
| Fasten the rope to the tree. | Привяжите веревку к дереву. |
| Fasten the rope to the tree. | Привяжи верёвку к дереву. |
| Fasten your seat belt while driving. | Пристёгивайся за рулём. |
| Fasten your seat belt while driving. | Пристёгивайтесь за рулём. |
| Tom tried to fasten his seatbelt. | Том пытался пристегнуться. |
| Fasten your seat belt when you drive. | Пристёгивайтесь, когда ведёте машину. |
| Fasten your seat belt when you drive. | Пристёгивайся, когда ведёшь машину. |
| Well, you'd better fasten your safety belts... | Вам лучше пристегнуть ремни... |
| Will you fasten your seat belt, please? | Пристегнитесь, пожалуйста. |
| She advised him to fasten his seat belt. | Она посоветовала ему пристегнуть ремень. |
| She advised him to fasten his seat belt. | Она посоветовала ему пристегнуться. |
| I couldn't fasten a dying man onto you. | Я не мог укрепляться умирающим в твоем сознании. |
| Fasten your safety belts and ready for takeoff. | Пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к взлету. |
| Here. Let me fasten the end of this. | Позвольте, я завяжу. |
| Will you help me fasten it, Aunt Monica? | Вы поможете застегнуть, тётя Моника? |
| Fasten your seat belts. Take off your coats. | Пристегните ремни, мы начинаем снижение. |
| Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге. |
| You must fasten your seat belts during take off. | Вы должны пристегнуться ремнями безопасности во время взлёта. |
| Please fasten your seat belt during takeoff and landing. | Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки. |
| Please return to your seats and fasten your seatbelts. | Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | Потом нанизьте его на цепь, длина которой семьдесят локтей! |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | Потом в цепь, длина которой семьдесят локтей, его поместите! |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | и нанизьте его на цепь длиной в семьдесят локтей! |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | и свяжите его предлинной цепью. |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | потом посадите на цепь длиной в семьдесят локтей, |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | Затем заставить его шествовать в цепи Длиною в семьдесят локтей, |
| then fasten him with a chain, seventy cubits long. | Наденьте на него цепь, которой мера семьдесят мерных локтей, |
| After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt. | После этого Майк говорит Хироши, чтобы тот пристегнул свой ремень безопасности. |
| Let's fasten a spoke on the inner end of each axle. | Давайте на конце каждой оси закрепим штырек. |
| Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night. | Пристегните ремни, сегодня будет интересный вечер. |
| Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits! | Потом нанизьте его на цепь, длина которой семьдесят локтей! |
| Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits! | Потом в цепь, длина которой семьдесят локтей, его поместите! |
| Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits! | и нанизьте его на цепь длиной в семьдесят локтей! |
| Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits! | и свяжите его предлинной цепью. |
Related searches : Firmly Fasten - Fasten Together - Fasten Belt - Fasten Securely - Fasten With - Fasten On - Fasten Screw - Fasten Off - Fasten Buckle - Fasten A Screw - Fasten The Nut - Fasten Your Seatbelt - Fasten The Process - Fasten In Place
