Translation of "federal officials" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Federal - translation :

Keywords : федеральных федеральной федеральное федеральном федеральную чиновников чиновники чиновниками чиновникам Чиновники

Examples (External sources, not reviewed)

He then fled to Paraguay, where he remained until being apprehended and extradited by Paraguayan federal law enforcement officials.	Абдельмассих сбежал в Парагвай и находился там, пока его не задержали офицеры парагвайских федеральных правоохранительных органов и не экстрадировали.
Bombs went off in the INEC office in Suleja, near the federal capital, on the eve of the polling, killing several election officials.	Накануне голосования были взорваны бомбы в офисе ННИК в Суледже, недалеко от федеральной столицы, убив несколько избирательных чиновников.
Federal Police, Mexico.	Федеральная полиция, Мексика.
The Federal Reserve Diet	Диета для Федеральной резервной системы
The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City).	Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями ().
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
The Federal Reserve s Relevance Test	Проверка на релевантность ФРС
Germany is a federal state.	Германия федеративное государство.
Germany is a federal republic.	Германия является федеративной республикой.
Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government.	Обладает правом издания указов, обязательных для исполнения на всей территории России (указы не должны противоречить федеральным законам).
And the corrupt officials?	А что же коррумпированные чиновники?
Officials later unbanned it.	Позже она была разблокирована.
The federal government is not alone.	Федеральное правительство не одиноко.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008).	Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России.
The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government.	Правительство Нового Южного Уэльса передало Территорию федеральной столицы (как она впоследствии стала называться) в распоряжение федерального правительства.
State officials have slandered me.	Государственные чиновники клеветали на меня.
Officials want to be reassuring.	Власти пытаются обнадежить.
Bribery of national public officials	Подкуп национальных публичных должностных лиц
The officials, however, disliked it.	Кино не давало необходимой уверенности.
Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents.	Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) .
The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District.	Респу блика Татарста н () субъект Российской Федерации, согласно Конституции России республика (государство).
Then there is the federal Labor brand.	Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Israeli officials tacitly acknowledge the risk.	Израильские официальные лица молчаливо признают риск.
How, then, should US officials respond?	Как же должны реагировать на это официальные лица США?
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Police officials have not immediately commented.	Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.
Arab League officials approved the proposal.	Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
Patriotism of our officials is astonishing.	Патриотизм наших чиновников меня умиляет.
City officials often have sticky fingers.	Городские чиновники нередко бывают вороватыми.
Some officials may have been corrupted.	Некоторые официальные лица могут быть коррумпированы.
Recent federal elections have been dominated by the Conservative Party since the party currently represents 13 of 14 federal ridings in Saskatchewan, while the Liberal Party of Canada represents one federal riding.	На федеральных выборах 2011 большинство мест от провинции в парламенте Канады получила Консервативная партии 13 из 14 федеральных округов, в то время как Либеральная партия Канады победила в одном федеральном округе.
This will involve difficult choices, delicate execution, and uncertain outcomes for both the federal government and the US Federal Reserve.	При этом как федеральному правительству, так и ФРС США необходимо будет сделать сложные выборы, осмотрительно реализовать их и затем справиться с пока неопределенными результатами такой деятельности.
Federal districtsFederal subjects are grouped into nine federal districts, each administered by an envoy appointed by the President of Russia.	Россия также подразделяется на 9 федеральных округов, в каждом из которых работает полномочный представитель президента России.
Joschka Fischer u0027s Federal Europe and Its Enemies	Федеральная Европа Йошки Фишера и ее враги
Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy.	Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику.
So why isn t a federal system equally fragile?	Так почему же федеральная система не такая хрупкая?
Without this, Sayansk couldn't participate in federal programmes.	Без этого Саянск не мог принять участие в федеральных программах.
Could a federal Europe replace today's national identities?	Может ли федеральная Европа заменить сегодняшние национальные государства и связанное с ними чувство национальной принадлежности?
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.	Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
1. Federal High Court Law and Practice (1984).	1. Federal High Court Law and Practice (1984).
Public domain. Photo by the US Federal Government.	Фото правительства США.
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble.	Понятно, почему, китайские чиновники обеспокоены возможным эффектом мыльного пузыря .
Such officials staffed the first Bush administration.	Из таких чиновников состояла администрация Буша первого.

Показать эту страницу на русском языке