Translation of "immigration officials" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immigration - translation :

Keywords : иммиграции иммиграционные эмиграции иммигрантов службой чиновников чиновники чиновниками чиновникам Чиновники

Examples (External sources, not reviewed)

Officials say they have been charged with immigration violations in the US.	Супругам не было предъявлено каких либо обвинений в уголовных преступлениях и ранее они не привлекались к суду.
Immigration officials are on the lookout for suspicious movements of people into Palau.	Сотрудники иммиграционной службы отслеживают въезд в Палау людей, вызывающих подозрения.
On social media, public security officials in Xiangshui City, Jiangsu Province reported that its immigration system was under attack and they had to close the immigration checkpoint service.	Чиновники из органов государственной безопасности города Сяншуй, провинция Цзянсу, сообщили в социальных сетях о том, что система иммиграционного контроля подверглась хакерской атаке, из за чего пришлось приостановить работу местного иммиграционного пунка.
The twin sisters, Aracely and Yarely, watched their parents get handcuffed and be taken away by immigration officials.	Сестры близняшки Арасели и Ярели видели, как иммиграционные власти надели наручники на их родителей и увезли прочь.
Stopped Immigration	Остановленная иммиграция
Immigration reform	Иммиграционная реформа
Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country.	Панамские сотрудники иммиграционной службы позже связались с Гарсией, но она и её муж уже было потеряли работу и покинули страну .
Taking Back Immigration	Возвращая иммиграцию
The Immigration Game	Игра в иммиграцию
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.	Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
Migrants often ride the trains to escape Mexican immigration officials who scour buses at checkpoints in search of Central Americans to deport.	Мигранты часто передвигаются на поездах с намерением уйти от сотрудников мексиканских миграционных служб, которые тщательно досматривают пассажиров автобусов в контрольно пропускных пунктах, совершая депортации нелегальных мигрантов из Центральной Америки.
America s Misguided Immigration Debate	Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Home Truths about Immigration	Прописные истины об иммиграции
A second is immigration.	Вторая причина иммиграция.
The UK s Immigration Distraction	Британия отвлеклась на иммигрантов
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Неравенство, иммиграция и лицемерие
Tom is an immigration lawyer.	Том миграционный адвокат.
The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.	Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.
But for me, so is immigration.	Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
Immigration and the New Class Divide	Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Ali also suffered in immigration detention.	Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
Exposition of migrant art on immigration.	Выставка работ мигрантов в иммиграции.
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	Профсоюзы, известные своим скептическим отношением к иммиграции, все чаще выступают в пользу про иммиграционных реформ.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.	Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
There has been some movement on immigration.	Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.
As the Immigration Policy Center points out	Центр иммиграционной политики указывает
Map of African immigration routes to Europe.	Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
Officials will have to put aside short term motives and party orthodoxy to bolster America s aging infrastructure, reform its education and immigration systems, and pursue long term fiscal consolidation.	Должностные лица должны отложить в сторону краткосрочные мотивы и ортодоксальность, чтобы поддержать стареющую инфраструктуру Америки, реформировать ее образовательную и иммиграционную системы и провести достаточно длительную фискальную консолидацию.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
Immigration Minister Brendan O'Connor, who was yesterday in Sri Lanka where he is meeting officials about people smuggling, has implemented five of the recommended changes with the remainder under consideration.	Министр иммиграции Брендан О'Коннор, который был вчера в Шри Ланке, где он встречается с официальными лицами по поводу контрабанды людей, уже произвел пять из рекомендованных изменений, а остальные находятся в стадии рассмотрения.
Bush's immigration piñata is indeed a fragile one.	Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.	В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.	Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.	Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.
And the corrupt officials?	А что же коррумпированные чиновники?
Officials later unbanned it.	Позже она была разблокирована.
Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?	Будет ли это легальная иммиграция легко ассимилируемых людей из Центральной и Восточной Европы или незаконная иммиграция из Магреба?
The Australian resident population consists of people who were born in these countries For more information about immigration see Immigration to Australia.	Австралийское местное население включает в себя людей, родившихся в следующих странах Для более подробной информации по иммиграции см.
To avoid being registered in Italy or elsewhere along the way, he walked hundreds of kilometres to avoid border and immigration officials, and was exploited and robbed of his little remaining money.	Чтобы не быть зарегистрированным в Италии или в другом месте по пути, он шел сотни километров, избегая чиновников иммиграционных служб, его эксплуатировали и отбирали его небольшие сбережения.
As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.	На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	Ограничение иммиграции ведет к ослаблению роста и снижает занятость.
After World War II Australia encouraged immigration from Europe.	После Второй мировой войны в Австралии начала поощряться иммиграция из Европы.
Will they be asked to abandon their immigration status?	Лишат ли их имеющегося статуса?
This study compares the immigration policies of various nations.	Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.

Показать эту страницу на русском языке