Translation of "federal police" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Federal Police, Mexico.
Федеральная полиция, Мексика.
Maekelawi is the Federal Police Crime Investigation Sector in Addis Ababa.
Маекелави это отдел уголовных расследований федеральной полиции в Аддис Абебе.
Near sundown we arrived at notorious Maekelawi, Federal Police Investigation Centre.
Ближе к закату мы прибыли в печально известную Маекелави, отдел уголовных расследований федеральной полиции.
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?
Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
Soon after, a hit man murdered Edgar Milan Gomez, Mexico s highest ranking Federal police official.
Вскоре после этого от руки профессионального убийцы погиб Эдгар Милан Гомез, самый высокопоставленный представитель Федеральной полиции Мексики.
Two Russian Internet service providers are taking the Federal Security Service to court to challenge the surveillance system employed by Russian federal police to spy on Internet use.
Два российских интернет провайдера подали в суд на Федеральную службу безопасности из за системы слежки, применяемой ФСБ для шпионажа за использованием интернета.
The investigation by lcastellanosmx of the federal police shows that the massacres are an official and concrete policy
После того, как новости начали распространяться, многие вспомнили другие внесудебные убийства, о которых сообщалось в течение президентского срока Пенья Ньето
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense.
На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке.
Federal experts who are less dependent from the regional police or the prosecutor's office in this case presented a more reasonable verdict.
Федеральные эксперты, которые менее зависимы от местных органов милиции или прокуратуры, представили в данном случае более разумное заключение.
The envoys from organized crime burned buses, trailers and cargo trucks without the federal police or military doing anything to stop them.
Посланцы криминального мира подожгли автобусы, трейлеры и грузовики, не будучи остановленными федеральной полицией или армией.
My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi.
Мои друзья и я пали жертвами такого типа злоупотребления федеральной полицией по расследованиям преступлений широко известной как Маекелави.
The Federal Reserve Diet
Диета для Федеральной резервной системы
The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City).
Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями ().
Or is this a ploy by federal police to bleed the state budget of more funding, creating the need for subsidies to be plundered?
Или это уловка федеральных правоохранительных органов для того, чтобы выжать из государственного бюджета больше средств на финансирование, придумывая потребность в субсидировании для расхищения?
All this blood could one day belong to your kids FueronLosFederales (it was the federal police) and let's not forget about Tlataya and Ayotzinapa
В Игуале, Тлатае и Апачингане прослеживается одинаковая преступная схема FueronLosFederales QuienTemeTeCensura
The Army, for example, has grown from about 250,000 to 274,000 members, while the Federal Police went from about 13,000 to more than 40,000.
Состав армии, например, вырос от 250 000 до 274 000 человек, в то время как Федеральная полиция возросла от 13 000 до более чем 40 000.
Police called for more police backup.
Полиция вызвала подкрепление.
Police!
Полиция!
The Federal Reserve s Relevance Test
Проверка на релевантность ФРС
Germany is a federal state.
Германия федеративное государство.
Germany is a federal republic.
Германия является федеративной республикой.
Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government.
Обладает правом издания указов, обязательных для исполнения на всей территории России (указы не должны противоречить федеральным законам).
The blogger has been found not guilty and, more importantly, the Federal Security Service (FSB) and police workers could not be defined as social groups.
Блоггер был признан невиновным и, что еще более важно, ФСБ и работники милиции не могут рассматриваться в качестве социальных групп .
Lena Klimova first reported the case against her group last week, after investigators visited her home and then summoned her to a federal police building.
Елена Климова впервые сообщила о деле против своей группы на прошлой неделе, после того как следователи посетили её дом, а затем вызвали в здание федеральной полиции.
It was the federal police in Apatzingán and now they are at the National Commission for Physical Culture and Sport pretending as if nothing happened
FueronLosFederales в Апачингане, и теперь они работают в Национальной комиссии по физической культуре и спорту, притворяются, будто ничего не произошло
Today, the community suffers not only at the hands of criminal groups but also at those of the Federal Police and the Army of Mexico.
Сегодня община страдает не только от рук преступных группировок, но и от рук федеральной полиции и мексиканской армии.
On March 21, Eduardo Guimarães was forcibly taken to testify by the Federal Police in São Paulo, following a court order issued by judge Moro.
21 марта на основании судебного ордера, выданного судьёй Моро, Эдуардо Гимарайнш был принудительно доставлен на допрос федеральной полицией Сан Паулу.
Nor did Congress approve 30 billion in federal grants to states to enable them to employ about 135,000 teachers, police, and firemen, despite strong voter support.
Также конгресс не одобрил федеральные гранты штатам на 30 млрд долларов США, чтобы они смогли нанять около 135 nbsp 000 учителей, полицейских и пожарных, несмотря на сильную поддержку избирателей.
It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated.
Для федеральной полиции, Национальной разведки и службы безопасности (НРСБ) весьма характерно использование силы для получения признаний от подозреваемых, в отношении которых ведется расследование.
Before turning to local police, Fedotov tried to convince federal censors to stop Internet users from disseminating the YouTube video. He failed in this earlier effort.
Перед своим обращением в полицию, депутат пытался убедить Роскомнадзор запретить распространение видеозаписи на YouTube, но попытка не увенчалась успехом.
The federal government is not alone.
Федеральное правительство не одиноко.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.
Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
Civilian police
Граж данская полиция
Bangkok police.
Полиция Бангкока.
Police officers.
Полицейские
Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008).
Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России.
The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government.
Правительство Нового Южного Уэльса передало Территорию федеральной столицы (как она впоследствии стала называться) в распоряжение федерального правительства.
Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents.
Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) .
The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District.
Респу блика Татарста н () субъект Российской Федерации, согласно Конституции России республика (государство).
Then there is the federal Labor brand.
Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Europe s Conscience Police
Европейская полиция cовести
Police are unavailable.
Полиции нет.
Call the police!
Вызывай полицию!
Call the police!
Позовите полицию!
Call the police!
Позови полицию!

 

Related searches : Federal Police Department - German Federal Police - Federal State Police - Federal Judicial Police - Federal Criminal Police Office - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid - Police Boat