Translation of "german federal police" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Federal Police, Mexico.
Федеральная полиция, Мексика.
Maekelawi is the Federal Police Crime Investigation Sector in Addis Ababa.
Маекелави это отдел уголовных расследований федеральной полиции в Аддис Абебе.
Near sundown we arrived at notorious Maekelawi, Federal Police Investigation Centre.
Ближе к закату мы прибыли в печально известную Маекелави, отдел уголовных расследований федеральной полиции.
I saw the German police waiting to get on the train.
Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд.
Disagreement with this criticism is difficult, because the German federal system itself relies on transfers.
Трудно не согласиться с данной критикой, поскольку сама федеральная система Германии основана на трансфертах.
In the past, German Bundesbank enjoyed a credibility gap vis ŕ vis the Federal Reserve.
В прошлом немецкий Бундесбанк пользовался гораздо большим доверием по сравнению с Федеральной Резервной Системой.
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?
Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.
The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.
The German speaking Community of Belgium ( , DG ) is one of the three federal communities of Belgium.
Немецкоязычное сообщество Бельгии () самое маленькое из языковых сообществ Бельгии.
Soon after, a hit man murdered Edgar Milan Gomez, Mexico s highest ranking Federal police official.
Вскоре после этого от руки профессионального убийцы погиб Эдгар Милан Гомез, самый высокопоставленный представитель Федеральной полиции Мексики.
With federal elections due in Germany this autumn, much will be said about the nature of German conservatism.
В связи с федеральными выборами, которые должны состояться в ФРГ этой осенью, суть консервативной политики будет широко обсуждаться.
2, 53 German Criminal Code, due to criminal charges by the Federal Office for Protection of the Constitution.
2, 53 Уголовного кодекса Германии на основании уголовного обвинения со стороны Федеральной службы защиты конституции Германии .
The meeting is hosted by the German Federal Cultural Foundation in cooperation with Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin.
Встреча организована Федеральным культурным фондом Германии в сотрудничестве с Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin.
Two Russian Internet service providers are taking the Federal Security Service to court to challenge the surveillance system employed by Russian federal police to spy on Internet use.
Два российских интернет провайдера подали в суд на Федеральную службу безопасности из за системы слежки, применяемой ФСБ для шпионажа за использованием интернета.
The investigation by lcastellanosmx of the federal police shows that the massacres are an official and concrete policy
После того, как новости начали распространяться, многие вспомнили другие внесудебные убийства, о которых сообщалось в течение президентского срока Пенья Ньето
It is the first time in post war German history foreign policy has played such a crucial role in federal elections.
Впервые в послевоенной истории Германии внешняя политика сыграла такую критическую роль в федеральных выборах.
The behaviour of the police and the subsequently successful manhunt is heavily criticised on German Turkish internet forums.
Поведение полиции и последующая успешная облава подверглись резкой критике на немецко турецких интернет форумах.
During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany).
Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ).
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense.
На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке.
Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.
Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.
Federal experts who are less dependent from the regional police or the prosecutor's office in this case presented a more reasonable verdict.
Федеральные эксперты, которые менее зависимы от местных органов милиции или прокуратуры, представили в данном случае более разумное заключение.
The envoys from organized crime burned buses, trailers and cargo trucks without the federal police or military doing anything to stop them.
Посланцы криминального мира подожгли автобусы, трейлеры и грузовики, не будучи остановленными федеральной полицией или армией.
My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi.
Мои друзья и я пали жертвами такого типа злоупотребления федеральной полицией по расследованиям преступлений широко известной как Маекелави.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
The Federal Reserve Diet
Диета для Федеральной резервной системы
The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City).
Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями ().
Or is this a ploy by federal police to bleed the state budget of more funding, creating the need for subsidies to be plundered?
Или это уловка федеральных правоохранительных органов для того, чтобы выжать из государственного бюджета больше средств на финансирование, придумывая потребность в субсидировании для расхищения?
All this blood could one day belong to your kids FueronLosFederales (it was the federal police) and let's not forget about Tlataya and Ayotzinapa
В Игуале, Тлатае и Апачингане прослеживается одинаковая преступная схема FueronLosFederales QuienTemeTeCensura
The Army, for example, has grown from about 250,000 to 274,000 members, while the Federal Police went from about 13,000 to more than 40,000.
Состав армии, например, вырос от 250 000 до 274 000 человек, в то время как Федеральная полиция возросла от 13 000 до более чем 40 000.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
Police called for more police backup.
Полиция вызвала подкрепление.
You speak German.
Ты говоришь по немецки.
He speaks German.
Он говорит по немецки.
She speaks German.
Она говорит по немецки.
I speak German.
Я говорю на немецком.
I speak German.
Я говорю по немецки.
I am German.
Я немец.
I am German.
Я немка.
You are German?
Ты немец?
Are you German?
Ты немец?
You are German?
Ты немка?
You are German?
Вы немец?
You are German?
Вы немка?
Are you German?
Ты немка?
Are you German?
Вы немец?

 

Related searches : Federal Police - German Federal - Federal German - Federal Police Department - Federal State Police - Federal Judicial Police - German Police Dog - German Border Police - German Federal Cabinet - Federal German Law - Federal German Bar - German Federal Council - German Federal Election - German Federal Government