Translation of "feel intimate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're intimate friends.
Мы близкие друзья.
I have been forced to send intimate pictures.
Меня заставляли прислать интимные фотографии.
Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.
Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера.
It is an intimate part of their family stories.
Это глубоко личная часть их семейных историй.
Some guards close their eyes once things get intimate.'
Некоторые надзиратели просто закрывают глаза, когда вещи доходят до интимности .
Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised
Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился
I have taken pictures of intimate parts of my body.
Я фотографировал(а) интимные части тела.
How did dogs achieve such an intimate position in our lives?
Как собаки смогли занять такое интимное место в нашей жизни?
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.
Эти близкие отношения не всегда уживаются с эмпирической наукой.
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.
Кто из присутствующих когда либо испытывал боль в близких отношениях? Скажите да .
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
But nothing was as small and intimate like my night at The Marsh.
Но ничего не могло сравниться с тем моим вечером в Марше.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.
И это стало для нас ключевым моментом. Это очень интимная форма контакта.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами.
Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate.
Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним.
Sechin and Shcherbowich are intimate friends, according to some reports in the Russian media.
Согласно некоторым сообщениям российских СМИ, Сечина и Щербовича связывают крепкие дружеские отношения.
I have been asked to strip infront of a webcam or send intimate pictures.
Меня просили раздеться перед веб камерой или прислать интимные фотографии.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
Feel this.
Почувствуй это!
Externally things seemed as before, but their intimate relations with one another were completely changed.
Снаружи было то же, но внутренние отношения их совершенно изменились.
Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner.
До 38 убийств женщин в мире совершается их интимными партнерами.
I feel for these people as I feel for Orlando.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
Another circle with which Anna was intimate was that through which Karenin had made his career.
Другой близкий Анне кружок это был тот, через который Алексей Александрович сделал свою карьеру.
They invite me to an intimate space of theirs that they don't even know about themselves.
Они пригласили меня в своё интимное пространство, о котором даже они сами не знают .
In that house I stayed up late talking politics and sharing intimate stories about our families.
В том доме я допоздна не ложилась, обсуждая политику и делясь личными историями о наших семьях.
I feel good.
Я чувствую себя хорошо .
I feel pretty.
Я чувствую себя прелестной .
I feel sassy.
Я чувствую себя дерзкой .
... don't you feel?
вам так не кажется?
Hands feel nothing!
Руки ничего не чувствуют!
I feel cold.
Мне холодно.
I feel something.
Я что то чувствую.
I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
I feel homesick.
Я тоскую по дому.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватым.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватой.
I feel sorry.
Мне жаль.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливым.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливой.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
I feel feverish.
Меня знобит.
They feel hungry.
Они голодны.
I feel fine.
Я чувствую себя хорошо.
I feel fine.
Я прекрасно себя чувствую.
You'll feel better.
Вы почувствуете себя лучше.

 

Related searches : Intimate Feel - More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Partner - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Knowledge - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction - Intimate Violence - Intimate Glimpse