Translation of "intimate knowledge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами.
We're intimate friends.
Мы близкие друзья.
I have been forced to send intimate pictures.
Меня заставляли прислать интимные фотографии.
Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.
Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера.
It is an intimate part of their family stories.
Это глубоко личная часть их семейных историй.
Some guards close their eyes once things get intimate.'
Некоторые надзиратели просто закрывают глаза, когда вещи доходят до интимности .
Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised
Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился
I have taken pictures of intimate parts of my body.
Я фотографировал(а) интимные части тела.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
In the physical world, governments have a near monopoly on large scale use of force, the defender has an intimate knowledge of the terrain, and attacks end because of attrition or exhaustion.
В физическом мире правительства обладают практически полной монополией на крупномасштабное применение силы, обороняющийся обладает глубокими знаниями местности, а нападения прекращаются из за нанесённых потерь или истощения.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
How did dogs achieve such an intimate position in our lives?
Как собаки смогли занять такое интимное место в нашей жизни?
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.
Эти близкие отношения не всегда уживаются с эмпирической наукой.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
It was this radical popularizing democratizing mission not her knowledge of her former husband s secrets or her later intimate relationship with a Muslim that made her such a threat to the British establishment.
Именно миссия по радикальной популяризации и демократизации, а не знание секретов своего бывшего мужа или ее более поздние отношения с мусульманином, сделали ее значительной угрозой для Британского истеблишмента.
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.
Кто из присутствующих когда либо испытывал боль в близких отношениях? Скажите да .
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
But nothing was as small and intimate like my night at The Marsh.
Но ничего не могло сравниться с тем моим вечером в Марше.
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.
KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge
Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge
Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.
Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.
И это стало для нас ключевым моментом. Это очень интимная форма контакта.
Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate.
Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним.
Sechin and Shcherbowich are intimate friends, according to some reports in the Russian media.
Согласно некоторым сообщениям российских СМИ, Сечина и Щербовича связывают крепкие дружеские отношения.

 

Related searches : More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Partner - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction - Intimate Violence - Intimate Glimpse - Intimate Nature - Intimate Feel