Translation of "feel sorrow for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Soiled sorrow.
Смутная печаль.
I share your sorrow.
Я разделяю вашу скорбь.
Joy was mingled with sorrow.
Радость была смешана с горем.
Misery and sorrow accompany war.
Нищета и горе сопровождают войну.
We didn't notice her sorrow.
Мы не заметили её печали.
The news filled her with sorrow.
Новость глубоко опечалила её.
My heart was filled with sorrow.
Мое сердце было наполнено скорбью.
My heart was filled with sorrow.
Моё сердце было полно скорби.
His heart is filled with sorrow.
Его сердце наполнено печалью.
Tom's heart was filled with sorrow.
Сердце Тома было наполнено печалью.
Banish this sorrow from your heart!
Прогони эту печаль из своего сердца!
I feel for these people as I feel for Orlando.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
The mere thought fills me with sorrow.
Сама эта мысль печалит меня.
No words can relieve her deep sorrow.
Невозможно словами облегчить её глубокую скорбь.
I felt deep sorrow at his death.
Я был глубоко опечален его смертью.
Great was the sorrow of her parents.
Горе ее родителей было велико.
No words can express her deep sorrow.
Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.
His face expresses deep sorrow and repentance.
Его лицо выражает глубокую печаль и раскаяние.
He hides his sorrow behind a smile.
Он прячет свою печаль за улыбкой.
I feel for you.
Я тебе сочувствую.
There is enough sorrow in Argentina without him.
В Аргентине достаточно печали и без него.
Only that was sorrow and this was joy.
Но то было горе, это была радость.
On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow
Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль
I feel for these people as I feel for Baltimore, Ferguson and Chicago.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую Балтимору, Фергюсону и Чикаго.
I feel for these people as I feel for Turkey, Bangladesh, Iraq and Syria.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую Турции, Бангладешу, Ираку и Сирии.
Your sorrow is great, but you will find consolation.'
Горе ваше велико, но вы должны найти утешение.
These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Изначально это были песни о расставании, полные горя.
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.
К моему великому сожалению, мой отец не может присутствовать на встрече.
The death of his father filled him with sorrow.
Смерть отца наполнила его печалью.
I feel pity for you.
Мне вас жаль.
I really feel for you.
Я искренно вам сочувствую.
I feel for you deeply.
Я вам глубоко сочувствую.
I feel sorry for her.
Мне её жалко.
I feel sorry for her.
Мне ее жаль.
I feel sorry for her.
Я ей сочувствую.
I feel sorry for Tom.
Мне жаль Тома.
I feel sorry for Tom.
Мне жалко Тома.
I feel sorry for Tom.
Я сочувствую Тому.
I feel bad for him.
Мне его жаль.
I feel bad for him.
Я ему сочувствую.
I feel bad for her.
Я ей сочувствую.
I feel bad for her.
Мне её жаль.
I feel bad for them.
Мне их жаль.
I feel bad for them.
Я им сочувствую.
We feel bad for them.
Нам их жаль.

 

Related searches : Feel For - Deep Sorrow - Express Sorrow - Sorrow About - Great Sorrow - Divine Sorrow - Constant Sorrow - Cause Sorrow - With Sorrow - Godly Sorrow - My Sorrow - Feel For Others - Feel Happy For