Translation of "feel the benefit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefit - translation :

Feel - translation :

Keywords : выгоду презумпцию выгоды благотворительный выгодно чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать

Examples (External sources, not reviewed)

The WTO is also in trouble with developing countries, which feel estranged from rules they feel do not benefit them.	МОТ испытывает трудности и в развивающихся странах, которые противятся чужеродным правилам, не приносящим им выгоды.
And the benefit?	А польза?
Widow's benefit	Пособие для вдов
Retirement benefit	Пенсия
Widow's benefit	Пособия для вдов
Did the real economy benefit?	Выиграла ли от этого реальная экономика?
The scheme would benefit all.	Переводчик Ломидзе Мери
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit	Отсроченная пенсия
So what's the benefit? So what?	Итак, в чем же преимущество? Ну и что?
Peter The greatest benefit to all.	Питер Максимальная польза всем.
MS The greatest benefit to all.	М.С. Максимальная польза всем.
Section I. Payment of the benefit	Раздел I. Выплата пособия
What is the benefit for themselves?	Перевод Мария Панченко
And for the benefit of whom?	И если да, кто от этого выиграет?
This law will benefit the poor.	Этот закон поможет бедным.
Give him the benefit of the doubt.	Предоставьте ему право на разумное сомнение.
Divorced surviving spouse's benefit	Пособие для разведенного пережившего супруга
Tom receives unemployment benefit.	Том получает пособие по безработице.
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
He derived great benefit from the book.	Он извлёк из книги большую выгоду.
On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.	Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
I feel the same.	Я чувствую то же самое.
What benefit can they expect from the WTO?	Какой пользы могут они ожидать от деятельности ВТО?
Everyone even the US would benefit from that.	Это принесло бы пользу всем даже США.
The social benefit system remains aimed at the privileged.	Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
American taxpayers would also benefit.	Выиграли бы и налогоплательщики США.
Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.	От пива чувствуешь себя так, как надо бы чувствовать без пива.
The framework we suggest has the important benefit of continuity.	Предлагаемая нами система имеет важное положительное качество последовательность.
The single benefit is to the government and security agencies.	Единственные, кому выгоден этот проект, это правительство и службы безопасности.
Moreover, the benefit is capped at 5,000 per year.	Более того, выплаты ограничены суммой в размере 5 000 долларов в год.
We're selling them for the benefit of transnational companies.	Их и продадим в пользование транснациональным компаниям.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
And the children feel it.	И дети чувствуют это.
I would feel the abdomen.	Пальпировал живот.
How does the paper feel?	Какая эта бумага на ощупь?
Now I feel the same.	Теперь я чувствую то же самое.
Tom didn't feel the earthquake.	Том не почувствовал землетрясения.
I never feel the cold.	Мне никогда не бывает холодно.
I feel the same way.	Я чувствую то же самое.
Can you feel the difference?	Вы чувствуете разницу?
Can you feel the difference?	Ты чувствуешь разницу?
Can you feel the tension?	Ты чувствуешь напряжённость?
That's just one benefit of that.	это лишь одно из преимуществ.

Показать эту страницу на русском языке