Translation of "feelings of pleasure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The person with clinical depression finds his or her entire being dark and vapid, devoid of ordinary human feelings like anticipation, pleasure, and meaningfulness.
Люди, страдающие клинической депрессией, ощущают себя, свое внутреннее я , как нечто мрачное и скучное, лишенное обычных человеческих чувств, таких как предвкушение, наслаждение и значимость.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
With pleasure!
С удовольствием!
Paul Bloom The origins of pleasure
Пол Блум Происхождение удовольствия
Pleasure is the source of pain.
Удовольствие источник боли.
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
SP My pleasure.
С.П. Спасибо вам.
What a pleasure!
Вот радость!
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
It's my pleasure.
Мне самому приятно.
It's my pleasure.
Мне самой приятно.
Yes, with pleasure.
Да, с удовольствием.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
A cigar is such a... not exactly a pleasure, but the crown and sign of pleasure.
Сигара это такое не то что удовольствие, а венец и признак удовольствия.
That gave me a lot of pleasure.
Это доставило мне большое удовольствие.
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
These are some of those feelings.
Это некоторые из таких чувств.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
The pleasure is mine.
Взаимно.
The pleasure is mine.
Мне тоже очень приятно.
Pleasure to meet you.
Рад с Вами познакомиться.
With pleasure, my dear.
С удовольствием, дорогой.
It was a pleasure.
Это было удовольствие.
It was a pleasure.
Было приятно.
The trip gave us no end of pleasure.
Поездка была сплошным удовольствием.
We derive a lot of pleasure from books.
Мы получаем массу удовольствия от книг.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
This is when feelings of fear arise.
Это происходит, когда появляется чувство страха.
He was afraid of hurting her feelings.
Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.
Она боялась задеть его чувства.
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.
Том боялся задеть чувства Мэри.
Tom is afraid of showing his feelings.
Том боится показывать свои чувства.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
I got a lot of pleasure out of seeing Tom.
Встреча с Томом доставила мне большое удовольствие.
People are given a lot of pleasure by music.
Музыка доставляет людям много удовольствия.
Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger .
Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger .
My pleasure, said President Jiang.
Рад служить , сказал президент Йянг.
We're also born pleasure seekers.
От самого рождения человек любитель удовольствий.
Levin joined them with pleasure.
Левин с радостью подошел к ним.
I'll do it with pleasure.
Я сделаю это с удовольствием.
Music affords us much pleasure.
Музыка доставляет нам большое удовольствие.
Reading affords me great pleasure.
Чтение доставляет мне огромное удовольствие.

 

Related searches : Feelings - Feelings Of Apprehension - Feelings Of Pride - Feelings Of Happiness - Feelings Of Loneliness - Full Of Feelings - Feelings Of Incompetence - Feelings Of Deprivation - Feelings Of Insecurity - Feelings Of Compassion - Feelings Of Irritation - Feelings Of Betrayal - Feelings Of Empathy