Translation of "fell for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom fell hard for Mary.
Мэри сильно запала Тому в душу.
I fell for him immediately.
Я сразу влюбилась в него.
I fell for her immediately.
Я сразу влюбился в неё.
Tom fell asleep waiting for Mary.
Том заснул, пока ждал Марию.
I must say I fell for him.
Должен сказать, он мне понравился.
And the Obama Administration fell for it.
И администрация Обамы поддалась на это.
I can't believe we fell for that.
Не могу поверить, что мы на это купились.
I can't believe Tom fell for it.
Не могу поверить, что Том клюнул на это.
I can't believe you fell for that.
Поверить не могу, что ты на это попался.
I can't believe you fell for that.
Поверить не могу, что ты на это попалась.
I can't believe you fell for that.
Поверить не могу, что вы на это попались.
I can't believe you fell for it.
Не могу поверить, что ты на это купился.
I can't believe you fell for it.
Не могу поверить, что вы на это купились.
I can't believe you fell for it.
Не могу поверить, что ты на это купилась.
He fell for it hook, line, and sinker.
Он полностью в это поверил.
I can't believe that you fell for it.
Не могу поверить, что ты на это купился.
I can't believe that you fell for it.
Не могу поверить, что вы на это купились.
I can't believe that you fell for it.
Не могу поверить, что ты на это купилась.
In Toulouse, for example, prices fell 15 percent, while in Marseille and Nice they fell 12 percent.
Например, в Тулузе цены упали на 15 , а в Марселе и Ницце на 12 .
I did NOT fell in line for 8 hours for nothing!
HeyPotterhead Советую вам не отменять концерт Леди Гага!! Я отстоял в очереди 8 часов не просто так!
Worse, the surplus fell from 3.2 to 0.5 of GDP, and fell even allowing for the business cycle.
Хуже того, превышение поступлений над расходами снизилось с 3,2 до 0,5 от ВВП даже с поправкой на экономический цикл.
Communism fell.
Коммунизм исчез.
Tom fell.
Том упал.
They fell.
Они упали.
Who fell?
Кто упал?
I fell.
Я упал.
Unfortunately, many Arabs, rulers and ruled alike, fell for it.
К сожалению, многие арабы, как власть имущие, так и обыкновенные люди, попались на эту уловку.
Governments fell all over each other competing for foreign investors.
Гоняясь за иностранными инвесторами, правительства устривают настоящую свалку.
It fell, then it bounced and then it fell again.
После катапультирования целей на радаре стало две.
I fell over.
Я упал.
He fell backward.
Он упал навзничь.
I fell asleep.
Я заснул.
I fell asleep.
Я уснул.
I fell asleep.
Я уснула.
I fell asleep.
Я заснула.
The curtain fell.
Занавес упал.
The leaves fell.
Опали листья.
The leaves fell.
Опала листва.
Yesterday snow fell.
Вчера выпал снег.
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
Tom fell down.
Том упал.
She fell asleep.
Она уснула.
Tom fell asleep.
Том заснул.
Tom fell backwards.
Том упал навзничь.
We fell asleep.
Мы уснули.

 

Related searches : Fell Hard For - Fell For Him - Fell For You - Decision Fell For - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below