Translation of "festive treats" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Festive - translation :

Keywords : празднично праздничное праздничным праздничный праздничной обращается относится угощения лакомства обходится

Examples (External sources, not reviewed)

God is trying to make it festive.	Бог пытается сделать его праздничным.
Tom treats Mary well.	Том хорошо обращается с Мэри.
Tom treats his employees generously.	Том щедр со своими работниками.
Tom treats me very nice.	Том обращается со мной очень хорошо.
Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest	Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста
Paola Antonelli treats design as art	Паола Антонелли дизайн как вид искусства
He treats me as a child.	Он обращается со мной как с ребёнком.
He treats me as an adult.	Он относится ко мне как к взрослому.
He treats me like his slave.	Он обращается со мной, как со своим рабом.
He treats me like his slave.	Он обращается со мной, как со своей рабыней.
He treats me like a child.	Он обращается со мной как с ребёнком.
Tom treats me like a child.	Том обращается со мной как с ребёнком.
Tom treats me like a princess.	Том обращается со мной как с принцессой.
Tom treats Mary like a princess.	Том обращается с Мэри как с принцессой.
Tom treats me like an adult.	Том относится ко мне как ко взрослому.
Tom treats me like an adult.	Том обращается со мной как со взрослым.
Tomorrow is the wedding. Everyone needs to look very festive.	Завтра свадьба. Все должны выглядеть очень торжественно.
Yet Europe treats Ukraine like another Greece.	До сих пор Европа воспринимала Украину как еще одну Грецию.
He always treats me like a child.	Он всегда обращается со мной как с ребёнком.
Tom always treats Mary like a child.	Том всегда обращается с Мэри как с ребёнком.
Tom always treats me like a child.	Том всегда обращается со мной как с ребёнком.
Lapidot writes that the mood at the Irgun meeting was festive.	Лапидот пишет, что настроение на собрании членов Иргуна было праздничным.
Tom doesn't like the way Mary treats him.	Тому не нравится, как Мэри относится к нему.
Tom doesn't like the way Mary treats him.	Тому не нравится, как Мэри с ним обходится.
I don't like the way Tom treats Mary.	Мне не нравится, как Том обращается с Мэри.
The festive event was held as part of the Wisdom Ten Day Festival.	Праздничное мероприятие прошло в рамках Декады мудрости.
an evening of aperitifs and tapas style Italian treats	аперитивами и итальянскими закусками в стиле тапас
It's a crime the way he treats his children.	То, как он обращается со своими детьми, преступление.
He treats me as if I am a stranger.	Он обращается со мной как с чужаком.
She treats me as if I were a baby.	Она обращается со мной как с ребенком.
Tom doesn't like the way Mary treats her dog.	Тому не нравится, как Мэри обращается со своей собакой.
These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008.	Эти чувства могут быть праздничными и даже подобными карнавалу, какими они были, например, на Евро 2008.
And G d says C'mon, be a bit festive, Nu, Get a bit exited.	А название говорит ладно, быть немного праздничного, ну, успокойтесь немного.
Treats says nude calendar for 'women, as well as men'	Treats заявляет, что эротические календари для 'женщин, также как для мужчин'
Offering homemade treats is a great way to make friends.	Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться.
These pussycats like busy places and do not refuse treats.	Мурлыки любят людные места и не отказываются от угощений.
My aunt treats me as if I were a child.	Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок.
My aunt treats me as if I were a child.	Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.	Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.
Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere.	Тысячи и тысячи людей, но, по крайней мере до сих пор, очень праздничная атмосфера.
But it is unlikely to balk at a policy that treats Russia fairly.	Но оно едва ли станет чинить препятствия политике, обеспечивающей справедливое отношение к России.
If America treats China as an enemy today, it will ensure future enmity.	Если Америка считает Китай врагом в настоящее время, то это гарантирует враждебность в будущем.
Yet many of the yolka's detractors say hopeless government corruption has shortchanged citizens of a real festive experience.	Всё же, многие, кому ёлка не нравится, говорят, что безнадёжно коррумпированное правительство обмануло граждан насчёт настоящей стоимости праздника.
Bishkek's Ala Too square, where the festive tree is located has already witnessed revolutions in 2005 and 2010.	Площадь Ала Тоо в Бишкеке, где расположена праздничная ёлка, уже была свидетелем революций 2005 и 2010 годов.
For us it is a festive day in our district, because we are experiencing things we had never experienced before.	Для нас это праздничный день в нашем районе, потому что мы переживаем то, с чем никогда не сталкивались ранее.

Показать эту страницу на русском языке