Translation of "tempting treats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempting Science | Заманчивая наука |
| You're tempting fate. | Ты искушаешь судьбу. |
| You're tempting fate. | Вы искушаете судьбу. |
| We're tempting fate. | Мы искушаем судьбу. |
| It's very tempting. | Это очень заманчиво. |
| That sounds very tempting. | Звучит очень соблазнительно. |
| I'm not tempting them. | Я их не искушаю. |
| Tom treats Mary well. | Том хорошо обращается с Мэри. |
| Tom treats his employees generously. | Том щедр со своими работниками. |
| Tom treats me very nice. | Том обращается со мной очень хорошо. |
| It will be similarly tempting elsewhere. | Такой выход может показаться заманчивым и другим странам. |
| Test pilots are constantly tempting fate. | Тест пилоты постоянно испытывают судьбу. |
| Test pilots are constantly tempting fate. | Летчики испытатели постоянно искушают судьбу. |
| Paola Antonelli treats design as art | Паола Антонелли дизайн как вид искусства |
| He treats me as a child. | Он обращается со мной как с ребёнком. |
| He treats me as an adult. | Он относится ко мне как к взрослому. |
| He treats me like his slave. | Он обращается со мной, как со своим рабом. |
| He treats me like his slave. | Он обращается со мной, как со своей рабыней. |
| He treats me like a child. | Он обращается со мной как с ребёнком. |
| Tom treats me like a child. | Том обращается со мной как с ребёнком. |
| Tom treats me like a princess. | Том обращается со мной как с принцессой. |
| Tom treats Mary like a princess. | Том обращается с Мэри как с принцессой. |
| Tom treats me like an adult. | Том относится ко мне как ко взрослому. |
| Tom treats me like an adult. | Том обращается со мной как со взрослым. |
| I have to admit it's very tempting. | Должен признать, что это очень заманчиво. |
| Yet Europe treats Ukraine like another Greece. | До сих пор Европа воспринимала Украину как еще одну Грецию. |
| He always treats me like a child. | Он всегда обращается со мной как с ребёнком. |
| Tom always treats Mary like a child. | Том всегда обращается с Мэри как с ребёнком. |
| Tom always treats me like a child. | Том всегда обращается со мной как с ребёнком. |
| Tom doesn't like the way Mary treats him. | Тому не нравится, как Мэри относится к нему. |
| Tom doesn't like the way Mary treats him. | Тому не нравится, как Мэри с ним обходится. |
| I don't like the way Tom treats Mary. | Мне не нравится, как Том обращается с Мэри. |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным. |
| It's a tempting offer, but I have other plans. | Это заманчивое предложение, но у меня другие планы. |
| an evening of aperitifs and tapas style Italian treats | аперитивами и итальянскими закусками в стиле тапас |
| It's a crime the way he treats his children. | То, как он обращается со своими детьми, преступление. |
| He treats me as if I am a stranger. | Он обращается со мной как с чужаком. |
| She treats me as if I were a baby. | Она обращается со мной как с ребенком. |
| Tom doesn't like the way Mary treats her dog. | Тому не нравится, как Мэри обращается со своей собакой. |
| Criminally prosecuting thought crimes is extremely tempting to security organs. | Практика уголовного преследования за преступления мысли чрезвычайно соблазнительна для карательных органов. |
| Treats says nude calendar for 'women, as well as men' | Treats заявляет, что эротические календари для 'женщин, также как для мужчин' |
| Offering homemade treats is a great way to make friends. | Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться. |
| These pussycats like busy places and do not refuse treats. | Мурлыки любят людные места и не отказываются от угощений. |
| My aunt treats me as if I were a child. | Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок. |
| My aunt treats me as if I were a child. | Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок. |
