Translation of "few steps away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Were there terrorists mere steps away? | Были ли террористы всего через несколько шагов? |
| Tom took a few steps forward. | Том сделал несколько шагов вперёд. |
| It's easy, just follow these few steps | Это просто, лишь выполните несколько шагов |
| I live just two steps away from here. | Я живу всего в двух шагах отсюда. |
| Few Russians are thinking at least three steps ahead. | Мало кто из русских думает хотя бы на 3 шага вперёд. |
| Tom lives a few miles away. | Том живёт в нескольких милях отсюда. |
| Throwing away his cigar Koznyshev went toward her with resolute steps. | Бросив сигару, Сергей Иванович решительными шагами направился к ней. |
| I only live a few blocks away. | Я живу всего в нескольких кварталах отсюда. |
| Tom lives only a few blocks away. | Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда. |
| I'm going away for a few days. | Я уезжаю на несколько дней. |
| I'm going away for a few days. | Я на несколько дней уезжаю. |
| She lives a few blocks away from here. | Она живет в нескольких кварталах отсюда. |
| We'll probably be away for a few days. | Нас, наверное, не будет несколько дней. |
| The man passed away a few hours ago. | Мужчина скончался несколько часов назад. |
| Tom lives a few blocks away from Mary. | Том живёт в нескольких кварталах от Марии. |
| From there we could see the army, only steps away from our houses. | Оттуда мы могли видеть армию, всего в нескольких шагах от наших домов. |
| Her house is a few kilometers away from here. | Её дом в нескольких километрах отсюда. |
| Tom lives just a few blocks away from here. | Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда. |
| Although Romania is just a few hundred miles away from the EU countries, it is a few centuries away in terms of agriculture. | Хотя географически Румынию от стран ЕС отделяет пара сотен миль, от уровня развития сельского хозяйства ее отделяют несколько веков. |
| She took a few steps in silence to gather courage, and then suddenly stopped. | Она прошла молча несколько шагов, собираясь с духом, и вдруг остановилась. |
| And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away. | И однажды я исследовал один тупик, затерянный в нескольких улицах от моего дома, |
| That way we do away with a few internet myths. | и таким образом покончим с некоторыми интернет мифами. |
| Local police, just a few meters away stands idly by. | Но полицейские, стоявшие всего в нескольких метрах, остались безучастными к происходящему. |
| The scene was being repeated just a few feet away. | Точно такую же картину можно было наблюдать всего в нескольких шагах. |
| Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective. | Остается надеяться, что в 2005 году мы сделаем несколько шагов навстречу этой цели. |
| A few blocks away, there are brigade members and collection centers. | На расстоянии нескольких кварталов есть бригады и центры приема пожертвований. |
| I hope to get away from Tokyo for a few days. | Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. |
| I'd like to get away from Boston for a few days. | Я бы хотел уехать из Бостона на несколько дней. |
| I hope to get away from Boston for a few days. | Я надеюсь выбраться из Бостона на несколько дней. |
| You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. | Вы бы добрались на электромоторе в вертипорт, который может находиться за несколько кварталов, возможно за несколько миль от вас. |
| So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. | Что ж, как мы это делаем? Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа. |
| Stay with him a few days, until your brother's fury turns away | и поживи у него несколько времени, пока утолится ярость брата твоего, |
| A few meters away, in Antananarivo, Ernestine's family is living in hell. | А всего лишь в нескольких метрах, в районе Антананариво, семья Эрнестины живет в настоящем аду. |
| We were running, I saw a man spitting blood, 3 more fainted 3 steps away from me. | Мы бежали, я видела истекающего кровью мужчину, еще трое упали в обморок в трех шагах от меня. |
| Next steps | Следующие шаги |
| Years of political fear have been washed away in just a few days. | Готы политического страха были смыты за несколько дней. |
| We heard shouts and a few cars that were trying to get away. | Потом услышали стрельбу и несколько машин, пытающихся уехать. |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. | Плотина реки всего в нескольких минутах езды в туристическом месте Сараха. |
| Europe s Next Steps | Следующие шаги Европы |
| Government 'beautification steps' | Правительство делает шаги по приукрашиванию |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| I don't blame Maradona for staying away from the country in the last few years. | Я не виню Марадону за то, что он находился за пределами страны последние несколько лет. |
| I think we're taking three steps forward then two steps back. | Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад. |
| A few more steps brought him to the skating lake, and among all the skaters he at once recognized her. | Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее. |
Related searches : Few Steps - Steps Away - Few Steps Ahead - A Few Steps - With Few Steps - Steps - Few - Steps Forward - Practical Steps - Steps Towards - Sequential Steps - Project Steps - Legal Steps
