Translation of "with few steps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took a few steps forward. | Том сделал несколько шагов вперёд. |
| It's easy, just follow these few steps | Это просто, лишь выполните несколько шагов |
| Few Russians are thinking at least three steps ahead. | Мало кто из русских думает хотя бы на 3 шага вперёд. |
| She took a few steps in silence to gather courage, and then suddenly stopped. | Она прошла молча несколько шагов, собираясь с духом, и вдруг остановилась. |
| The size of the steps should always be small, with as few as 1 to 10 edits between each test run. | Шаги следует делать небольшими, от 1 до 10 изменений между запусками тестов. |
| Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective. | Остается надеяться, что в 2005 году мы сделаем несколько шагов навстречу этой цели. |
| 'Serezha!' she whispered, drawing nearer with inaudible steps. | Сережа! прошептала она, неслышно подходя к нему. |
| The social media site responded with a pledge to make a few small steps in the right direction, but more can be done. | Социальная сеть ответила обещанием предпринять маленькие шаги в правильном направлении, но можно сделать ещё больше . |
| So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. | Что ж, как мы это делаем? Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа. |
| STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications. | СТОКГОЛЬМ. История часто идет небольшими шагами, но эти шаги иногда имеют большой скрытый смысл. |
| A tawny owl hooted near by, and Laska started, took a few careful steps, and with her head on one side again listened intently. | Недалеко заухал филин, и Ласка, вздрогнув, переступила осторожно несколько шагов и, склонив набок голову, стала прислушиваться. |
| I quickened my steps to catch up with her. | Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её. |
| Next steps | Следующие шаги |
| 'But where will it reach to with three additional steps?' | Да куда же она у тебя выйдет с тремя ступенями? |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| Throwing away his cigar Koznyshev went toward her with resolute steps. | Бросив сигару, Сергей Иванович решительными шагами направился к ней. |
| Europe s Next Steps | Следующие шаги Европы |
| Government 'beautification steps' | Правительство делает шаги по приукрашиванию |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| I think we're taking three steps forward then two steps back. | Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад. |
| A few more steps brought him to the skating lake, and among all the skaters he at once recognized her. | Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее. |
| Oblonsky sighed, wiped his face, and with soft steps left the room. | Степан Аркадьич вздохнул, отер лицо и тихими шагами пошел из комнаты. |
| Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. |
| Vronsky paused, looked at Koznyshev, recognized him, and advancing a few steps to meet him, pressed his hand very very hard. | Вронский остановился, вгляделся, узнал и, сделав несколько шагов навстречу Сергею Ивановичу, крепко крепко пожал его руку. |
| Nuclear Steps Undermine Peace | Nuclear Steps Undermine Peace |
| China s Democratic Baby Steps | Младенческие шаги китайской демократии |
| Tom retraced his steps. | Том вернулся той же дорогой. |
| But few researchers actually work with them. | Но мало кто из исследователей действительно использует их в работе. |
| A few readers disagreed with Gopnik's take. | Некоторые читатели не соглашаются с мнением Гопника. |
| I'll spend a few days with you. | Я проведу с вами несколько дней. |
| I'll spend a few days with you. | Я проведу с тобой несколько дней. |
| Stay with us for a few days. | Останься с нами на несколько дней. |
| Stay with us for a few days. | Останьтесь с нами на несколько дней. |
| Germany is a country with very few strikes. | Германия страна, где забастовки бывают не часто. |
| A few were still there with bad grades. | Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные. |
| And we'll just end with a few things. | В завершение ещё пару вещей. Первое. На следующей сессии TED2005 |
| Those steps are not enough. | Но этих шагов недостаточно. |
| But more steps are needed. | Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. |
| Four steps should be considered | Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага |
| Our steps have been small. | Наши шаги были небольшими. |
| Take three steps and jump. | Сделай три шага и прыгни. |
| Take three steps and jump. | Сделай три шага и прыгай. |
| Tom ran up the steps. | Том взбежал по ступенькам. |
| Tom took three steps backward. | Том сделал три шага назад. |
| Tom took three steps backward. | Том отступил на три шага. |
Related searches : Few Steps - Few Steps Ahead - A Few Steps - Few Steps Away - Next Steps With - First Steps With - With Big Steps - With Few Exceptions - With A Few - With Very Few - Steps - Few - Steps Forward - Practical Steps